検索ワード: treatment of haemophilia b (英語 - ラトビア語)

treatment should be under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia b.
Ārstēšana jāuzrauga ārstam ar pieredzi b hemofilijas ārstēšanā.

treatment and prophylaxis of bleeding in patients with haemophilia b (congenital factor ix deficiency).
asiņošanas ārstēšana un profilakse b hemofilijas pacientiem (iedzimta ix faktora nepietiekamība).

advate should be started by a doctor who has experience in the treatment of haemophilia.
Ārstēšana ar advate jāuzsāk ārstam ar pieredzi hemofilijas ārstēšanā.

haemophilia b very rarely occurs in women.
b hemofīlija ļoti reti tiek novērota sievietēm.

treatment should be under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.
Ārstēšana ir jāveic pieredzējuša ārsta uzraudzībā, kuram ir pieredze hemofilijas ārstēšanā.

kogenate bayer should be started by a doctor who has experience in the treatment of haemophilia.
kogenate bayer terapiju drīkst uzsākt ārsts, kam ir pieredze hemofilijas ārstēšanā.

treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.
Ārstēšana ir jāuzsāk pieredzējuša ārsta uzraudzībā, kuram ir pieredze hemofilijas ārstēšanā.

treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia a.
Ārstēšanu drīkst veikt tikai ārsta uzraudzībā, kuram ir pieredze a hemofilijas ārstēšanā.

obizur can only be obtained with a prescription and treatment should be supervised by a doctor with experience in the treatment of haemophilia.
obizur var iegādāties tikai pret recepti, un ārstēšana jāuzrauga ārstam ar pieredzi hemofilijas ārstēšanā.

treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia and/or bleeding disorders.
terapija jāuzsāk ārsta, kuram ir pieredze hemofilijas un/vai asiņošanas ārstēšanā, uzraudzībā.

treatment with novoseven should be started under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of haemophilia or bleeding disorders.
Ārstēšana ar novoseven jāuzsāk ārsta uzraudzībā, kam ir pieredze hemofilijas vai asiņošanas traucējumu ārstēšanā.

haemophilia b patients may develop antibodies (inhibitors) to factor ix.
b hemofilijas slimniekos var izveidoties antivielas (inhibitori) pret ix faktoru.

elocta can only be obtained with a prescription and treatment should be started under the supervision of a doctor who has experience in the treatment of haemophilia.
elocta var iegādāties tikai pret recepti un ārstēšana jāuzsāk ārsta uzraudzībā, kuram ir pieredze hemofilijas ārstēšanā.

individuals with haemophilia b may develop antibodies (inhibitors) against factor ix.
cilvēkiem ar b hemofiliju var attīstīties antivielas (inhibitori) pret ix faktoru.

patients with haemophilia b may develop neutralising antibodies (inhibitors) to factor ix.
b hemofilijas pacientiem pret faktoru ix var veidoties neitralizējošas antivielas (inhibitori).

based on the rare occurrence of haemophilia b in women, experience regarding the use of factor ix during pregnancy and breastfeeding is not available.
tā kā b hemofilija sievietēm sastopama reti, nav pieredzes par faktora ix lietošanu grūtniecības un barošanas ar krūti laikā.

haemophilia b is a chronic disease, therefore lifelong treatment with a factor ix product may be necessary.
b hemofilija ir hroniska slimība, tāpēc var būt nepieciešama ārstēšana ar ix faktora produktu līdz mūža beigām.

based on the rare occurrence of haemophilia b in women, experience regarding the use of factor ix during pregnancy and breast- feeding is not available.
tā kā b hemofilija sievietēm ir reti sastopama, tad nav pieredzes par ix faktora lietošanu grūtniecības un zīdīšanas laikā.

for example, the formation of antibodies (also known as inhibitors) to factor ix is a known complication that can occur during the treatment of haemophilia b. the antibodies prevent the treatment from working properly.
piemēram, zināma b hemofilijas ārstēšanas komplikācija ir antivielu (sauktu arī par inhibitoriem) veidošanās pret ix faktoru.