プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valdobbiadene
valdobbiadene
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:
conegliano valdobbiadene
conegliano valdobbiadene
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:
conegliano valdobbiadene cartizze
conegliano valdobbiadene cartizze
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
conegliano — valdobbiadene — prosecco
conegliano - valdobbiadene - prosecco
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
italy has applied this derogation for the preparation of quality sparkling wines psr conegliano-valdobbiadene and montello e colli asolani.
itālija izmantoja šo atkāpi, lai ražotu šādus augstas kvalitātes dzirkstošos vīnus: „conegliano-valdobbiadene” un „montello e colli asolini”.
italy has applied this derogation for the preparation of "conegliano-valdobbiadene" and "montello e colli asolani" quality sparkling wines psr.
itālija piemēroja šo izņēmumu noteiktos reģionos ražoto kvalitatīvo dzirkstošo vīnu "conegliano-valdobbiadene" un "montello e colli asolani"izgatavošanai.
notwithstanding annex vi(k)(10)(a), quality sparkling wines psr of the aromatic type may be produced by using as constituents of the cuvée wines obtained from grapes of the "prosecco" vine variety harvested in the specified regions of the designations of origin conegliano-valdobbiadene and montello e colli asolani.
neatkarīgi no vi pielikuma k daļas 10. punkta a) apakšpunkta īpašos apvidos ražotos aromātiskos kvalitatīvos dzirkstošos vīnus var ražot, kā "mucas" sastāvdaļas izmantojot vīnus, kas iegūti no prosecco vīnogu šķirnes, kuru raža novākta īpašos apvidos ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi conegliano-valdobbiadene un montello e colli asolani.