検索ワード: „back side“ (英語 - リトアニア語)

back
atgal

pain in your chest, back or side,
krūtinės, nugaros ar šono skausmas;

pain in the lower back or side of lower chest
kausmas apatinėje nugaros dalyje arba šoninėje apatinėje krūtinės dalyje;

it must fall back on the side which it first struck.
traktorius tuo šonu, kuriuo jis pirmą kartą trenkėsi į nuožulnią plokštumą, turi vėl kristi ant plokštumos.

on the way back, the bus suddenly stopped by the side of the road.
—ten, iškur ašesu, šie vaisiai vadinami egzotiniais.

you may experience sudden back pain or pain in the right side of your abdomen.
jums gali pasireikšti staigus nugaros skausmas arba skausmas dešinėje pilvo pusėje.

on the back of the licence 5 maltese emblems are embossed on the left hand side.
antroje vairuotojo pažymėjimo pusėje kairėje įspausti 5 maltos simboliai.

(more optional and additional data may be added to the back side of the card)
(kitoje kortelės pusėje galima pridėti daugiau neprivalomų ir papildomų duomenų)

fold back the other half of the patch and remove the other side of the protective liner.
atlenkite atgal kit pleistro pus ir nuimkite likusi apsauginio sluoksnio dal.

back side includes a 3d safety hologram and a safety background that consists of exclusive images and intersecting lines.
kitoje pusėje yra trimatė apsauginė holograma ir apsauginis fonas, kurį sudaro išskirtiniai atvaizdai ir susikertančios linijos.

· back pain, joints pain, headache, vomiting, weakness, fatigue or rash.these common side
· nugaros skausmas, snari skausmas, galvos skausmas, vmimas, silpnumas, nuovargis arba

atrial fibrillation came back more often in patients receiving multaq, but more patients receiving amiodarone had to stop treatment because of side effects.
prieširdžių virpėjimas pasikartojo didesniam multaq vartojusių pacientų skaičiui, bet daugiau pacientų, vartojusių amiodaroną, turėjo nutraukti gydymą dėl šalutinių reiškinių.

evere stomach pain, black or tar-like stools, blood in stool or urine, lower back or side pain,
tiprus skrandžio skausmas; juodos ar deguto spalvos išmatos; kraujas išmatose ar šlapime, apatinės nugaros dalies ar šono skausmas,

to minimise his influence on the measurements, the operator shall stand at the back side of the container (hinge side).
norint sumažinti matavimams daromą įtaką, operatorius turi stovėti už konteinerio (dangčio vyrio pusėje).

the exporter shall indicate details of each export operation on the back side of copy no 2, in particular the quantity of the scheduled substance of each export operation and the remaining quantity.
kitoje kopijos nr. 2 pusėje eksportuotojas nurodo kiekvienos eksporto operacijos duomenis, ypač kiekvienos eksporto operacijos į oficialų sąrašą įtrauktos medžiagos kiekį ir likusį kiekį.

if you take more levitra than you should men who take too much levitra may experience more side effects or may get severe back pain.
pavartojus per didel levitra doz vyrams, isgrusiems per didel levitra doz, gali atsirasti daugiau salutinio poveikio simptom arba stiprus nugaros skausmas.

optical film with a minimum of 5 multi-layer structures, including a back side reflector, a front side coating and a contrast filter with a pitch of not more than 0,65 μm, for use in the manufacture of front projection screens [1]
optinė plėvelė su ne mažiau kaip 5 daugiasluoksnėmis struktūromis, įskaitant išvirkščiosios pusės atšvaitą, gerosios pusės dangą ir kontrasto filtrą, kurio žingsnis ne didesnis kaip 0,65 μm, naudojama priekinės projekcijos ekranų gamybai [1]