検索ワード: advertising campaign (英語 - リトアニア語)

advertising campaign services
reklamos kampanijų paslaugos.

who will carry out the advertising campaign ?
kas vykdys reklaminę kampaniją?

advertising campaigns
reklamos kampanijos

is the advertising campaign granted towards specific enterprises ?
ar reklaminė kampanija yra susijusi su konkrečiomis įmonėmis?

photos of the advertising campaign in belgium are available on:
belgijoje vykdomos reklamos kampanijos nuotraukas rasite šiuo adresu:

 the advertising campaign is not granted towards specific enterprises;
 reklaminė kampanija nėra skiriama konkrečioms įmonėms;

a national advertising campaign was held when the guide was «rst launched.
pirmｯ kartｯ iþleidus vadovｯ buvo surengta nacionalinｹ reklamos kampanija.

to achieve this, we ran an advertising campaign in the newspapers and on television.
Šiuo tikslu mes surengėme reklamos kampaniją spaudoje ir per televiziją.

advertising campaigns in third countries
reklaminės kampanijos trečiosiose šalyse

useadvertising (2031)advertising (2031)advertising budget (2031) advertising campaign
usemuitų tarifų nomenklatūra (2011)brokeris (2036) asmeninis bagažas brokuotas gaminys

advertising campaigns focused on children;
reklamos kampanijos sutelktos į vaikus,

does the advertising campaign risk endangering sales of or denigrate products from other member states ?
ar dėl reklaminės kampanijos gali kilti pavojus prekybai kitų valstybių narių produktais arba jie gali būti nuvertinami?

if yes, will the advertising campaign be carried out without reference to the origin of the products ?
jeigu taip, ar reklaminė kampanija bus vykdoma nenurodant į tų produktų kilmę?

 the advertising campaign does not risk endangering sales of or denigrate products from other member states;
 reklaminė kampanija nekelia pavojaus prekybai kitų valstybių narių produktais ir jų nenuvertina;

is the advertising campaign of generic character and in the benefit of all producers of the type of product concerned?
ar reklaminė kampanija yra bendrojo pobūdžio ir ir duoda naudos visiems konkretaus produkto gamintojams?

whereas the advertising campaign just launched to promote the use of concentrated butter will not produce results for some time;
kadangi ką tik prasidėjusi reklaminė kampanija, kurios tikslas - skatinti koncentruoto sviesto vartojimą, kurį laiką dar neduos rezultatų;

a media campaign already started in 2006, although the intensive advertising campaign will be concentrated in the last months of 2007.
Žiniasklaidos kampanija jau prasidėjo 2006 m., nors intensyvi reklamos kampanija daugiausia vyks paskutiniais 2007 m. mėnesiais.

lÉlos kai sia and others having taken part in an advertising campaign for its competitor, dole, was in breach of competition law.
platintojui olsen dėl to, kad jis dalyvavo jos konkurentės dole reklamos akcijoje, united brands pažeidė konkurencijos teisę.

is the advertising campaign in line with the principles of council regulation (ec) no 2702/1999 [75] ?
ar reklaminė kampanija yra suderinama su tarybos reglamento (eb) nr. 2702/1999 principais [75]?

essent netwerk noord and others that the costs incurred by the public association for the advertising campaign were offset in full by the levies imposed on the undertakings.
kad dėl reklaminės kampanijos viešosios asociacijos patirtas išlaidas visiškai kompensavo įmonėms taikytos rinkliavos.