プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you and best wishes.
jums dėkoju ir linkiu geros kloties.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
wishes to join
pageidauja priklausyti skyriui
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
happy birthday,my best wishes
thank you for the birthday wishes
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
best wishes from the opera team!
geriausi linkėjimai nuo „opera“ komandos!
最終更新： 2016-11-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
my best wishes, president barroso!
linkiu jums sėkmės, pirmininke j. m. barroso!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
wishes to join section
nori pereiti Į skyriŲ
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have three wishes.
aš turiu tris norus.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
wishes to leave section
nori palikti skyriŲ
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
again, i express my best wishes to ms kauppi.
dar kartą siunčiu p.-n. kauppi geriausius savo linkėjimus.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
public policies must back both wishes.
visuomenės strategijos turi atitikti abu norus.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am sure you have the best wishes of many colleagues in your retirement.
j. p. bonde. esu tikras, kad išeidamas į pensiją sulaukėte geriausių daugelio kolegų linkėjimų.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
thank you very much, and my best wishes for the implementation of the programme.
labai jums dėkoju, didžiausi mano linkėjimai, įgyvendinant programą.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is unable to be here today and i am to pass on his best wishes.
jis negalėjo šiandien atvykti, o aš perduodu jo nuoširdžiausius linkėjimus.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
they also extended their congratulations and best wishes to the members of the new presidency.
pirmininkai taip pat pasveikino naujojo prezidiumo narius.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the president wished the members a happy new year and expressed his best wishes for 2008.
pirmininkas palinkėjo nariams gerų naujųjų 2008 metų.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
firstly, my best wishes go to mr bowis, with whom we have worked a great deal.
pirmiausia siunčiu geriausius linkėjimus j. bowis, su kuriuo daug dirbome.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
thank you very much and my best wishes for an expansion not only of memory but also of responsibility.
labai jums dėkoju ir nuoširdžiai linkiu išplėsti ne tik atmintį, bet ir atsakomybę.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
thank you, president-in-office, and best wishes for a very successful presidency.
dėkojame, tarybos pirmininke, ir sėkmės jums.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
mr president, i join in sending best wishes to our rapporteur, wishing him a speedy recovery and return.
gerb. pirmininke, perduodu geriausius linkėjimus pranešėjui, linkiu jam kuo greičiau pasveikti ir sugrįžti į šią salę.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
let me nevertheless express my thanks and best wishes to the rapporteur from the committee on the internal market and consumer protection.
tai, leiskite man padėkoti ir perduoti geriausius linkėjimus vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto pranešėjai.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：