検索ワード: bite (英語 - リトアニア語)

dogs bite
kandžiojimas

how about a bite?
gal kąsnelį?

nipple or bite drinkers
automatinės girdyklos

do not bite the mouthpiece.
nesukąskite kandiklio.

the eu must bite the bullet.
es turėtų išspręsti šį klausimą visiems laikams.

built in test equipment (bite)
standartinė bandymo įranga

contusion, non-venomous bite/sting
sumušimas, odos pažeidimas, panašus į nenuodingo vabzdžio įkandimą ar įgėlimą

sensory changes referred to the site of a preceding animal bite
sensoriniai pakitimai toje vietoje, kur įkando gyvūnas,

following the insect bite, most infections remain without symptoms.
Įkandus užsikrėtusiam vabzdžiui infekcijos simptomai dažniausiai nepasireiškia.

soldered joints and bite-type compression joints are not permitted.
neleidžiama naudoti lituotų jungčių ir apspaudžiamųjų jungčių su įleistiniu žiedu.

any encounter with a domestic or wild animal where a bite is received must be investigated.
būtina tirti kiekvieną naminio ar laukinio gyvūno įkandimo atvejį.

the virus is transmitted by the bite of infected ticks, found in woodland habitats.
virusas pernešamas įkandus infekuotoms erkėms, gyvenančioms miškingose vietovėse.

member states must bite the bullet and be prepared to pay for adequate gas storage facilities and stocks.
valstybės narės privalo kantriai kęsti ir būti pasiruošusios mokėti už atitinkamus dujų saugojimo įrenginius ir atsargas.

infection occurs primarily via bite wounds, or infected saliva entering an open cut or wound or mucous membrane.
infekcija pirmiausia patenka į organizmą per kąstines žaizdas arba kai užkrėstų seilių patenka į atvirą pjautinę arba kitokią žaizdą arba ant gleivinės.

place the mouthpiece between the teeth with the lips closed around the mouthpiece, do not bite the mouthpiece of the inhaler.
Įstatykite kandiklį tarp dantų ir sučiaupkite lūpas aplink jį, nesukąskite inhaliatoriaus kandiklio.

· early lyme disease (from a tick bite) and to prevent late complications in adults and children
-laimo lig (ja uzsikreciama kandus erkei) .preparatas vartojamas suaugusi zmoni ir vyresninei 12 met paaugli laimo ligos gydymui ankstyvosios stadijos metu ir toliau vlyvj jos komplikacij profilaktikai.

· do not bite, suck, chew, or swallow the tablet, as this will result in less pain relief than when taken
· nekskite, neciulpkite, nekramtykite ar nenurykite tablets, nes vaistas malsins skausm silpniau,

injury and poisoning, and procedural complications rare: contusion, non-venomous bite/sting.
suzalojimai ir apsinuodijimai reti: kontzija, odos pazeidimas, panasus nenuodingo vabzdzio kandim.

the mill welcomes visitors year-round: you can visit the exhibits, have a bite in the nearby cafe, and enjoy the beautiful environment
ištisus metus veikiantis malūnas laukia lankytojų: čia galima aplankyti ekspozicijas, užkąsti šalia veikiančioje kavinėje, pasidžiaugti gražia aplinka