プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fresh cut flowers and flower buds, for bouquets or for ornamental purposes
puokštėms ar kitiems dekoratyviniams tikslams skintos gyvos gėlės ir gėlių žiedpumpuriai
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
puokštėms ir kitiems dekoratyviniams tikslams gyvos skintos gėlės ir gėlių žiedpumpuriai
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
other fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
kitos puokštėms ir kitiems dekoratyviniams tikslams skintos gyvos gėlės ir gėlių žiedpumpuriai
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes:
puokštėms ir kitiems dekoratyviniams tikslams skintos gėlės ir žiedpumpuriai, gyvos
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
cut carnations of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh from 26 october to 30 april
puokštėms ar kitiems dekoratyviniams tikslams skinti gvazdikai, gyvi, nuo spalio 26 d. iki balandžio 30 d.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
cut roses of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 may to 25 october
puokštėms ar kitiems dekoratyviniams tikslams skintos rožės, gyvos, nuo gegužės 1 d. iki spalio 25 d.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
cut chrysanthemums of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh from 26 october to 30 april
puokštėms ar kitiems dekoratyviniams tikslams skintos chrizantemos, gyvos, nuo spalio 26 d. iki balandžio 30 d.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
cut chrysanthemums of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 1 may to 25 october
puokštėms ar kitiems dekoratyviniams tikslams skintos chrizantemos, gyvos, nuo gegužės 1 d. iki spalio 25 d.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
mosses and lichens for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
samanos ir kerpės puokštėms ar kitiems dekoratyviniams tikslams, gyvos, džiovintos, dažytos, balintos, įmirkytos arba kitu būdu apdorotos
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, fresh, for bouquets or ornamental purposes
lapai, šakos ir kitos augalų dalys be žiedų arba žiedpumpurių, žolės, gyvos, puokštėms arba kitiems dekoratyviniams tikslams
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
other cut flowers and flower buds, of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 october to 30 april:
puokštėms ir kitiems dekoratyviniams tikslams skintos gėlės ir gėlių žiedpumpuriai, gyvos, nuo spalio 26 d. iki balandžio 30 d.:
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
these standards shall apply to fresh cut flowers and flowers buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes , falling within subheading n 06.03 a of the common customs tariff.
Šie standartai taikomi ką tik nuskintoms gėlėms ir žiedpumpuriams, skirtiems puokštėms ar dekoratyviniams tikslams, priskiriamiems bendrojo muitų tarifo subpozicijai nr. 06.03 a.
_ fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes , falling within subheading n 06.03 a of the common customs tariff ,
ką tik nuskintoms gėlėms ir žiedpumpuriams, skirtiems puokštėms ar dekoratyviniams tikslams, priskiriamiems bendrojo muitų tarifo subpozicijai nr. 06.03 a,
dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, grasses, for bouquets or for ornamental purposes
dažyti, balinti, įmirkyti arba kitu būdu apdoroti lapai, šakos ir kitos augalų dalys, be žiedų arba žiedpumpurių, žolės, tinkamos puokštėms ar kitiems dekoratyviniams tikslams
however , bundles and bouquets composed exclusively of small sprigs of a length less than 20 centimetres may be permitted subject to the words " short stem " or an equivalent term being marked on the packages.
tačiau leidžiami trumpų, iki 20 centimetrų, šakelių ryšuliai ir puokštės, pažymint pakuotes užrašu „trumpi stiebai“ ar kitu atitinkamu terminu.
cut flowers and flower buds (other than tulips or roses), of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, from 26 october to 30 april:
puokštėms ir kitiems dekoratyviniams tikslams skintos gėlės ir gėlių žiedpumpuriai (išskyrus tulpes ir rožes), gyvos, nuo spalio 26 d. iki balandžio 30 d.: