人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amplifier, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
stiprintuvai, sudaryti iš aktyviųjų ir pasyviųjų elementų, sumontuotų ant spausdintinės grandinės, esančios korpuse
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
voltage controlled frequency generator, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing with dimensions of not more than 30 × 30 mm
reguliuojamos įtampos dažnio generatorius, sudarytas iš aktyviųjų ir pasyviųjų elementų, sumontuotų ant spausdintinės plokštės, esančios korpuse, kurio matmenys ne didesni kaip 30 x 30 mm
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
voltage controlled oscillator (vco), other than temperature compensated oscillators, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
reguliuojamos įtampos osciliatoriai (vco) korpuse, išskyrus osciliatorius su temperatūros kompensavimu, aktyviųjų ir pasyviųjų elementų, sumontuotų ant spausdintinės grandinės
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
thermal printer head, comprising at least 7168 heater elements mounted on 2 or more ceramic supports, the whole contained in a housing the exterior dimensions of which exceed 21 × 39 × 639 mm
terminės spausdintuvo galvutės, sudarytos iš ne mažiau kaip 7168 kaitinimo elementų, sumontuotų ant dviejų ar daugiau keraminių laikiklių; viskas sudėta į korpusą, kurio išoriniai matmenys yra didesni kaip 21 × 39 × 639 mm
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
voltage controlled frequency generator, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing with dimensions of not more than 30 mm × 30 mm
reguliuojamos įtampos dažnio generatorius, sudarytas iš aktyviųjų ir pasyviųjų elementų, sumontuotų ant spausdintinės plokštės, esančios korpuse, kurio matmenys ne didesni kaip 30 mm x 30 mm
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
thermal printer head, comprising at least 7168 heater elements mounted on 2 or more ceramic supports, the whole contained in a housing the exterior dimensions of which exceed 21 × 39 × 639 mm
terminės spausdintuvo galvutės, sudarytos iš ne mažiau kaip 7168 kaitinimo elementų, sumontuotų ant dviejų ar daugiau keraminių laikiklių; viskas sudėta į korpusą, kurio išoriniai matmenys yra didesni kaip 21 × 39 × 639 mm
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
radio frequency (rf) modulator, operating with a frequency range of 43 mhz or more but not more than 870 mhz, capable of switching vhf and uhf signals, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
radijo dažnio (rf) moduliatoriai, veikiantys ne mažesnio kaip 43 mhz, bet ne didesnio kaip 870 mhz dažnio diapazonu, gebantys sukeisti vhf ir uhf signalus, sudaryti iš korpuse sudėtų aktyviųjų ir pasyviųjų elementų, sumontuotų ant spausdintinės grandinės, esančios korpuse
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。