検索ワード: culled (英語 - リトアニア語)

eur 70 per culled sheep or goat.
70 eur už paskerstą avį ar ožką.

per culled bovine animal eur 500;
už nužudytą galviją 500 eur;

for culled and destroyed bovine animals:
už nužudytą ar sunaikintą galviją –

for culled and destroyed sheep or goats:
už nužudytą ar sunaikintą avį arba ožką –

according to this request 1351 animals were culled.
pagal šį prašymą 1351 gyvūnas buvo paskerstas.

a parent breeding bird of gallus gallus culled
už nužudytą gallus gallus rūšies tėvinį veislinį paukštį

the date of culling and the number of hens culled,
išbrokavimo datą ir išbrokuotų vištų skaičių,

number of animals with positive result slaughtered or culled
paskerstų ar nužudytų gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius

the culled breeding and laying birds of gallus gallus,
nužudžius gallus gallus rūšies veislinių ir dedeklių vištų,

utility cattle are culled at the end of their productive life.
pramoniniai galvijai pasibaigus jų produktyvumo amžiui išbrokuojami.

number of animals tested positive expected to be slaughtered or culled
gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kuriuos numatoma skersti arba nužudyti, skaičius

number of animals with positive result expected to be slaughtered or culled
gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kuriuos numatoma skersti arba nužudyti, skaičius

compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled.
paskerstų arba nužudytų gyvūnų vertės kompensacijos jų savininkams.

the mortality rates shall include all those birds which have been culled.
Į gaištamumo koeficientus įtraukiami visi papjauti paukščiai.

compensation to owners for the value of their birds culled and for destroyed eggs:
nužudytų paukščių ir sunaikintų kiaušinių vertės kompensacijos jų savininkams.

bovines culled and destroyed up to a maximum of eur 500 on average per animal,
už paskerstus ir sunaikintus galvijus, neviršijant vidutiniškai 500 eur už gyvūną,

we still see hundreds of thousands of seals culled in canada in the most cruel and brutal slaughter.
mes vis dar matome šimtus tūkstančių ruonių, skerdžiamų kanadoje žiauriausių ir brutaliausių skerdynių metu.

the compensation shall not exceed the market value of the animal immediately before it was slaughtered or culled.
kompensacijos suma neviršija gyvūno rinkos vertės, buvusios prieš pat jį paskerdžiant arba nužudant.

for the compensation for the value of a parent breeding bird of gallus gallus culled, eur 4 per bird;
žalai už nužudytą gallus gallus rūšies tėvinį veislinį paukštį atlyginti – 4 eur už paukštį;

the compensation shall not exceed the market value of the bird immediately before it was culled or of the eggs immediately before their destruction.
kompensacijos suma neviršija paukščio rinkos vertės, buvusios prieš pat jį nužudant, arba kiaušinių vertės prieš pat juos sunaikinant.