プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gastrointestinal diarrhoea disorders abdominal pain upper nausea vomiting skin and subcutaneous pruritus tissue disorders rash hyperhidrosis dermatitis diaper general disorders and pyrexia administration site oedema peripheral conditions
padidėjęs alanino aminotransferazės kiekis
general disorders and administration site conditionsinvestigationspruritus rash hyperhidrosis dermatitis diaper pyrexia oedema peripheral chest pain chills feeling abnormal anti-factor viii antibody positive alanine aminotransferase increased coagulation factor viii level decreasedc haematocrit decreased laboratory test abnormal
dusulysviduriavimas skausmas virsutinje pilvo dalyje pykinimas vmimas12 1 1 10, 430, 85 0, 43 0, 43 0, 43nedazninedazni nedazninedazni nedazniodos ir poodinio audinio sutrikimaibendri sutrikimai ir vartojimo vietos pazeidimaityrimainiezulys isbrimas per didelis prakaitavimas vystykl dermatitas karsciavimas periferin edema krtins lstos skausmas saltkrtis bloga savijauta viii faktoriaus antikn tyrimas teigiamas padidjs alanino aminotransferazs kiekis sumazjs viii kresjimo faktoriaus kiekisc) sumazjs hematokrito kiekis nenormals laboratorini tyrim rezultatai
the most common (more than 1 in 100 patients and less than 1 in 10 patients) side effects are: • diarrhoea • diaper rash • pain at the infusion site
dažniausi (pasireiškė daugiau kaip 1 iš 100, bet mažiau kaip 1 iš 10) šalutiniai poveikiai: • viduriavimas, 27 • bėrimas nuo vystyklų, • infuzijos vietos skausmas.