検索ワード: distorted position (英語 - リトアニア語)

distorted
iškreipiamas

distorted vision
iškraipytas regėjimas,

thus competition is distorted.
taigi konkurencija iškraipoma.

blurred or distorted vision
matymas kaip per miglą arba sutrikęs regėjimas;

wheel badly distorted or worn.
ratas labai deformuotas arba nusidėvėjęs.

thirdly, investment incentives are distorted.
trečia, investavimo paskatų iškraipymas.

4. competition has been or may be distorted.
pirmiausia ji turi nustatyti, ar įmonė gavo valstybės pagalbą.

proceedings or distorted to an appreciable extent.
veikla pagrįsti. savo ieškinyje dėl šio sprendimo ieškovė tvirtino, kad neturėjo progos remtis savo bendrijos teisėje pripažinta teise neduoti parodymų prieš save.

therefore, that state support distorted competition.
taigi ta valstybės parama iškraipė konkurenciją.

this is a fact that cannot be ignored or distorted.
tai faktas, kurio negalima nepaisyti ar iškraipyti.

competitive conditions amongst operators are not distorted.`;
konkurencijos sąlygos tarp operacijų vykdytojų neiškraipomos."

(c) is competition unduly distorted by the aid?
c) ar pagalba netinkamai neiškreips konkurencijos ir

vmt can cause symptoms such as distorted or decreased vision.
vmt gali sukelti tokius simptomus kaip iškraipytas arba pablogėjęs regėjimas.

this value is the peak value of the distorted voltage waveform.
Ši vertė - tai didžiausioji iškraipytos įtampos kreivės formos vertė.

as a result, any competition that does occur is sometimes distorted.
iš to išplaukia, kad konkurencija, kai ji yra, kartais būna iškreipta.

if the c18:0 peak appears distorted, reduce the sample amount.
jeigu c18:0 smailė atrodo iškreipta, mėginio kiekis sumažinamas.

therefore the calculations cannot be distorted by a difference in the product mix.
todėl produkto asortimento skirtumai minėto skaičiavimo negali iškreipti.

thirdly, the government grants distorted competition, especially at international level.
trečia, valstybės subsidijos iškraipo konkurenciją, ypač tarptautiniu lygmeniu.

however the urea market itself is also distorted by three main types of state interference.
tačiau karbamido rinka taip pat yra iškreipta dėl trijų pagrindinių valstybės kišimosi būdų.

very common common uncommon rare very rare common: -distorted sensation of taste
labai dazni dazni nedazni reti labai reti dazni: