検索ワード: endanger (英語 - リトアニア語)

endanger human health,
kelti pavojų žmonių sveikatai,

let us not endanger them!
nekelkime joms pavojaus!

(a) endanger human health;
a) kelti pavojų žmonių sveikatai

endanger an aircraft or person therein; or
nesukeltų pavojaus orlaiviui ar jame esantiems žmonėms arba

diseases which might endanger public health:
ligos, galinčios kelti pavojų visuomenės sveikatai:

these informal care arrangements endanger children as well.
Šios neoficialios vaiko priežiūros paslaugos gali kelti pavojų ir vaikams.

so as to endanger an aeroplane or person therein;
nesukeltų pavojaus lėktuvui ar jame esantiems asmenims;

bear in mind that you could endanger yourself or others.
atsiminkite, kad jūs galite pakenkti sau ir kitiems.

this could well endanger the security of persons and property.
tai galėtų kelti grėsmę žmonių ir turto saugai.

furthermore, novel foods must not endanger or mislead consumers.
be to, nauji maisto produktai neturi kelti pavojaus ar klaidinti vartotojų.

cause or permit an aircraft to endanger any person or property.
nesudarytų sąlygų ar leistų orlaiviui kelti pavojų asmenims ar turtui.

the decision to apply emergency vaccination does not endanger disease control.
sprendimas pradėti neatidėliotiną vakcinaciją netrukdo ligos kontrolei.

these threats could possibly endanger the inner foundations of our society.
Šios grėsmės galėtų kelti pavojų vidiniams mūsų visuomenės pagrindams.

so as to cause or permit an aeroplane to endanger any person or property.
sudarytų sąlygas ar leistų, kad lėktuvas imtų kelti pavojų asmenims ar turtui.

any incident that was endangering, or could endanger, the safety of the operation.
visus incidentus, dėl kurių kilo arba galėtų kilti grėsmė skrydžio saugai.

however, staff shortcomings at the ministry of security endanger proper implementation of tasks.
apskritai po nuomonės paskelbimo mažumų padėtis toliau gerėjo.

(c) the decision to apply emergency vaccination does not endanger disease control.
c) sprendimas pradėti neatidėliotiną vakcinaciją netrukdo ligos kontrolei.

unsustainable fiscal policies not only endanger price stability in the union, they also harm financial stability.
netvari fiskalinė politika ne tik kelia grėsmę kainų stabilumui sąjungoje, bet ir daro žalą finansiniam stabilumui.

disasters undermine development and endanger the achievement of the millennium development goals (mdgs).
dėl nelaimių sutrikdomas vystymasis ir kyla pavojus, kad nebus pasiekti tūkstantmečio vystymosi tikslai (tvt).

failure to act now could add to emergency response times, and hence endanger human lives”.
jei nieko nedarysime dabar, gali pailgėti reagavimo į skubaus iškvietimo skambučius trukmė, o tuo pačiu ir grėsmė žmonių gyvybei“.