プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mutant cells that have suffered the most extensive genetic damage have prolonged doubling times and thus form small colonies.
mutantinės ląstelės, kuriose įvyko dideli genetiniai pažeidimai, pasižymi ilgesniu nei paprastai dalijimosi periodu ir todėl jos suformuoja mažas kolonijas.
the extensive damage to the irrigation and water supply network resulted in the need to distribute bottled water in a number of municipalities.
dėl didelės žalos drėkinimo ir vandens tiekimo tinklui kai kuriose savivaldybėse reikėjo tiekti išpilstytą vandenį.
higher infusion rates may be required in conditions with accelerated clearance during major bleedings or extensive tissue damage during surgical interventions.
2, 25 1, 125 0, 561, 35 0, 68 0, 34 0, 9 0, 45 0, 225didesniu infuzijos koeficientu gali reikti esant slygoms su padidintu isvalymu didelio kraujavimo metu arba esant ekstensyviam audini pazeidimui chirurgini intervencij metu.
the presence of extensive renal damage (egfr 60ml/min) may limit the renal response to enzyme replacement therapy.
esant ekstensyviam inkst pakenkimui (apskaiciuotas gfg (glomerul filtracijos greitis) 60 ml/min) , gali bti apribotas inkst atsakas pakaitin ferment terapij.