検索ワード: for a change (英語 - リトアニア語)

time for a change?
metas keistis?

it is time for a change.
atėjo laikas pokyčiams.

a change in paradigm
Įprastos tvarkos pakeitimas

a change of home base.
pagrindinės buvimo vietos pasikeitimas.

a change of “if_id”
„if_id“ pakeitimas

i therefore call for a change of strategy.
todėl raginu keisti strategiją.

no stakeholder called for a change in this area.
nė vienas suinteresuotasis subjektas nemanė, kad šioje srityje reikia kokių nors pokyčių.

a) change in section membership
a) skyriaus sudėties pakeitimai

accounting for a change in investment entity status
investicinio subjekto statuso pasikeitimo apskaita

i think it is now time for a change of tack.
manau, kad dabar atėjo laikas keisti taktiką.

following years of inaction, it is time for a change.
ilgai sėdėjome sudėję rankas, laikas keistis.

look beyond the usual suspects and try something new for a change.
juk atostogos – puikus metas išbandyti ką nors naujo

the entity applying for a change of its vehicle registration item(s):
pakeisti geležinkelių riedmens registracijos punktą (-us) prašantis subjektas:

rebuilding a broad consensus for a change of course towards sustainable development
pasiekti platų konsensusą dėl raidos nukreipimo tvaraus vystymosi linkme

payment of excise duty is not required for a change of name in the register.
už pavadinimo pakeitimą registre akcizo mokėti nereikia.

in many countries around the world the need for a change of approach is recognised.
kad vartotojas žinotų, kiek iš tikrųjų jo perkamas produktas tausoja aplinką, 1992 m.

an application for a change of the name or address of the holder shall contain:
prašyme dėl savininko vardo, pavardės (pavadinimo) arba adreso pakeitimo turi būti:

the same holds for a merger leading to a change of tax residence of the lead company.
tas pats pasakytina ir apie susijungimą, dėl kurio pasikeičia pagrindinės bendrovės rezidavimo vieta mokesčių tikslais.

the committee may provide for a change of chairmanship after half the term of office has elapsed.
komitetas gali numatyti pirmininkaujančio pakeitimą praėjus pusei kadencijos laiko.

questions and answers on the withdrawal of the application for a change to the marketing authorisation for nutropinaq
klausimai ir atsakymai dl paraiskos keisti preparato nutropinaq rinkodaros teis atsimimo