検索ワード: liege (英語 - リトアニア語)

liege
lježas

the zone amont de la diege from the sources of the river diege and liege to barrier of moulin de bauvy,
diege aukštupys nuo diege ir liege upių ištakų iki moulin le bauvy užtvankos,

a consultation document was published in january 2003 and a major conference held in liege, belgium, in april 2004.
2003 m. sausį buvo paskelbtas konsultacinis dokumentas ir 2004 m. balandį lježe (belgija), buvo surengta didelė konferencija.

it made its debut in 1965 and in 1972 claimed the highest award in the string quartet competition in liege (belgium).
jis debiutavo 1965 metais, o 1972-aisiais laimėjo aukščiausią apdovanojimą kvartetų konkurse lieže (belgija).

it was also informed by the presidency of the outcome of an informal meeting of ministers responsible for cohesion policy, which took place in liege on 22 and 23 november.
pirmininkaujanti valstybė narė taip pat informavo tarybą apie lapkričio 22–23 d. lježe vykusio neoficialaus už sanglaudos politiką atsakingų ministrų susitikimo rezultatus.

after the ‘liege’ centre, the ‘seneffe’ centre is added for common wheat and for barley,
po „liège“ centro įtraukiamas „seneffe“ centras paprastiesiems kviečiams ir miežiams;

the presidency briefed ministers on a symposium entitled "railways unify europe" held in liege on 15 november 2010 and attended by representatives from the european railway sector.
pirmininkaujanti valstybė narė glaustai informavo ministrus apie simpoziumą „geležinkelis vienija europą“, surengtą 2010 m. lapkričio 15 d. lježe, kuriame dalyvavo europos geležinkelių sektoriaus atstovai.

born 1959; law degree (university of liege, 1981); research fellow (fonds national de la recherche scientique, 1985–89); legal adviser to the chamber of representatives (1981–90); doctor in laws (university of strasbourg, 1990); professor (universities of liege and strasbourg; college of europe; institut royal supérieur de défense; université montesquieu, bordeaux; collège michel servet of the universities of paris; faculties of notre-dame de la paix, namur); special representative of the minister for foreign aairs (1995–99); director of european studies of the royal institute of international relations (1998–2003); assesseur at the council of state (2001–03); consultant to the european commission (1990–2003); member of the internet observatory (2001–03); judge at the court of first instance since 7 october 2003.
dėstė tarptautinę teisę (nuo 1981 m.), žmogaus teises (nuo 1991 m.) ir europos sąjungos teisę (nuo 2000 m.); vyriausybės patarėjas užsienio reikalų klausimais (1991–1993 m.); derybų dėl stojimo į europos sąjungą delegacijos koordinacinės grupės narys; europos teisės departamento prie lietuvos respublikos vyriausybės generalinis direktorius (1997–2004 m.); vilniaus universiteto jean monnet europos sąjungos teisės katedros vedėjas; lietuvos europos sąjungos studijų asociacijos pirmininkas; seimo ekspertų grupės konstitucijos pataisoms, reikalingoms dėl stojimo į es, pranešėjas; tarptautinės teisininkų komisijos narys (nuo 2003 m. balandžio mėn.); pirmosios instancijos teismo teisėjas nuo 2004 m. gegužės 12 dienos.