検索ワード: microsoft – under hub3 accrued expense (英語 - リトアニア語)

accrued expenses
sukauptos išlaidos

as a liability (accrued expense), after deducting any amount already paid.
kaip įsipareigojimą (sukauptąsias sąnaudas), prieš tai išskaičiavus jau sumokėtą sumą.

accrued expenses and other payables
mokėtini įsipareigojimai ir kiti trumpalaikiai atidėjimai

the tax base of the accrued expenses is 100.
sukauptų sąnaudų mokesčių bazė yra 100.

current liabilities include accrued expenses with a carrying amount of 100.
trumpalaikiai įsipareigojimai apima sukauptas sąnaudas, kurių apskaitinė vertė 100.

the compensation paid to all bidders does not remove the fact that tieliikelaitos has accrued expenses from its obligation to make an offer in all competitive bidding.
tai, kad visiems pasiūlymų teikėjams mokama kompensacija, nepaneigia fakto, kad tieliikelaitos įmonė patyrė išlaidų dėl prievolės teikti pasiūlymus visuose konkursuose.

‘payables’, including, but not limited to, amounts payable in relation to the purchase of investments or redemption of units or shares in the aif and amounts due to brokers and ‘accrued expenses’, including, but not limited to, liabilities for management fees, advisory fees, performance fees, interest and other expenses incurred in the course of operations of the aif;
„mokėtinos sumos“, apimančios sumas, mokėtinas įsigyjant investicijas ar išperkant aif investicinius vienetus ar akcijas, ir makleriams mokėtinas sumas, taip pat kita, ir „sukauptos sąnaudos“, apimančios įsipareigojimus mokėti valdymo mokesčius, mokesčius už konsultacijas, sėkmės mokesčius, palūkanas ir kitas sąnaudas, patirtas aif vykdant veiklą, taip pat kita;