検索ワード: mote (英語 - リトアニア語)

the union first needs to take the mote out of its own eye.
europos sąjunga pirmiausia turi išsiimti krislą iš savo akies.

request for defence of the immunity of ashley mote (vote)
prašymas ginti ashley mote imunitetą ir privilegijas (balsavimas)

the gospel story about the mote and the log often comes to mind in this context.
Šiomis aplinkybėmis dažnai ateina į galvą evangelijos pamokymas apie krislą ir rastą.

azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not mote than 85 %
azelaino rūgštis, kurios grynumas ne mažesnis kaip 75 %, bet ne didesnis kaip 85 % masės

'remove the plank from your own eye before the mote from your neighbour's.'
"prieš išimdamas krislą iš kaimyno akies išsitrauk rąstą iš savosios"

criminal proceedings had been brought against mr mote, a british citizen, on the ground that he had obtained state benefits on the basis of false declarations.
byla mytravel prieškomisiją (2008m. rugsėjo 9 d.

following his election to the european parliament, mr mote applied for the criminal proceedings pending against him to be stayed, relying on the privileges and immunities he enjoyed in his capacity as a member of the european parliament.
sprendimas t-212/03, dar nepaskelbtas) buvo pradėta britanijos kelionių organizatorės mytravel, anksčiau žinomos airtours pavadinimu, ieškiniu, kuriai komisija uždraudė įsigyti visas vienos iš konkurenčių didžiojoje britanijoje akcijas.

two asterisks (**) placed against the name of a species or higher taxon indicate that one or mote geographically separate populations, sub-species or species of that species or taxon are included in appendix ii and that these populations, sub-species or species are excluded from appendix i.
dvi žvaigždutės (**)prie rūšies ar aukštesnio taksono pavadinimo rodo, kad viena ar kelios geografiniu atžvilgiu atskiros tos rūšies ar taksono populiacijos, porūšiai ar rūšys yra įrašyti į ii priedėlį, bet neįrašyti į i priedėlį.