検索ワード: observe the maximum (英語 - リトアニア語)

the maximum area,
didžiausias plotas,

the maximum speed
didžiausias greitis,

we must observe the rules.
mes turime laikytis taisyklių.

observe the automatic self-test:
stebėkite, kaip atliekamas automatinis savikontrolės testas:

observe the animals for seven days.
gyvūnus stebėkite septynias dienas.

observe the fishing activities of vessels,
stebi laivų žvejybos veiklą,

the obligation to observe the standstill periods
iþsamiai iþdｹstyta nuomonｹ jokiu bヰdu negali bヰti teikiama dｹl reglamentヱ projektヱ, kurie nustato gamybos draudimｯ, bet nesudaro potencialios kliヰties laisvam prekiヱ judｹjimui.

observe the fishing activities of the vessels,
stebi laivų žvejybos veiklą,

observe the fishing activities of the vessel;
stebi laivo žvejybos veiklą,

observe the plate under 254 nm uv light.
plokštelė stebima uv šviesoje, esant 254 nm bangos ilgiui.

always observe the instructions for use of blades <PROTECTED>.
visada vadovaukitės peilio <PROTECTED> naudojimo instrukcijomis.

failure to observe the conditions to be met when fishing
Žvejybai privalomų sąlygų nesilaikymas:

they shall observe the relevant customs and tax provisions.
jos taip pat laikosi atitinkamų muitus ir mokesčius reglamentuojančių nuostatų.

observe the color of the test medium (see 7).
stebima terpės spalva (žr. 7).

- ensuring that national laboratories observe the limits laid down,
- tinkamą nacionalinių laboratorijų vadovavimąsi toliau nurodytomis normomis,

you will observe the push button rising, indicating the dose set.
mygtukas iskils, rodydamas nustatyt doz.

mindful of the need to observe the principle of national sovereignty;
paisydamas būtinumo laikytis nacionalinio suvereniteto principo;

observe the other provisions relating to the common transit procedure;
laikytis kitų nuostatų, susijusių su bendrąja tranzito procedūra;

in its financing operations, the bank shall observe the following principles:
atlikdamas finansavimo operacijas bankas laikosi šių principų:

> observe the following regulations when setting up and operating the product:
> nustatydami ir naudodami gaminį laikykitės šių taisyklių: