検索ワード: perfumery (英語 - リトアニア語)

perfumery
parfumerija

plants used in perfumery
parfumerijoje naudojami augalai.

perfumery, cosmetic or toilet preparations
parfumerijos, kosmetikos ir tualetiniai preparatai

perfumery, cosmetic or toilet preparations:
oro kondicionieriai ir šiluminiai siurbliai:

plants for perfumery, pharmacy and the like;
augalai, naudojami parfumerijoje, farmacijoje ir panašiai;

perfumery or toilet preparations (chapter 33).
parfumerijos arba tualetiniai preparatai (33 skirsnis).

perfumery, cosmetic or toilet preparations of chapter 33;
parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai, klasifikuojami 33 skirsnyje;

essential oils and resinoids, perfumery, cosmetic or toilet preparations
eteriniai aliejai ir kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai), parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai

essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations
eteriniai aliejai ir kvapieji dervŲ ekstraktai (rezinoidai); parfumerijos, kosmetikos ir tualetiniai preparatai

perfumery, cosmetic or toilet preparations of chapter 33; or
parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai, klasifikuojami 33 skirsnyje, arba

33 essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations
kailiai ir dirbtiniai kailiai; jų dirbiniai ix skyrius

depilatories and other perfumery, toilet or cosmetic preparations, n.e.s.
depiliatoriai ir kiti parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai, nenurodyti kitoje vietoje

plants used primarily in perfumery, in pharmacy, or for insecticidal, fungicidal or similar purposes
augalai, dažniausiai naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai, fungicidai ar panašiai

essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations; except for:
eteriniai aliejai ir kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai); parfumerijos, kosmetikos ir tualetiniai preparatai; išskyrus:

clarification of the use of the product in question in prepared products with reference to its specific characteristics in perfumery.
paaiškinama, kaip aptariamas produktas naudojamas baigtuose produktuose, nurodant ypatingas jo parfumerines savybes.

wholesale trade services on a fee or contract basis of pharmaceutical and medical goods, perfumery and toilet articles and cleaning materials
farmacijos ir medicinos prekių, parfumerijos gaminių, tualeto reikmenų ir valymo priemonių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartį

the product is therefore to be classified under heading 3307 as other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included.
todėl produktas klasifikuotinas kaip kiti parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai, nenurodyti kitoje vietoje, ir priskirtinas 3307 pozicijai.

the expression "perfumery, cosmetic or toilet preparations" in heading no 33.07 applies inter alia to the following products :
sąvoka "parfumerijos, kosmetikos arba tualetiniai preparatai" 33.07 pozicijoje, inter alia, reiškia šiuos produktus:

this list has been prepared in particular on the basis of information provided by the european cosmetic industry represented by the european cosmetic toiletry and perfumery association (colipa).
Šis sąrašas buvo sudarytas visų pirma remiantis europos kosmetikos pramonės šakos, atstovaujamos europos kosmetikos, tualetinių reikmenų ir parfumerijos gamintojų asociacijos (colipa), pateikta informacija.

shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
preparatai, naudojami skutimuisi; kūno dezodorantai ir priemonės nuo prakaitavimo (antiperspirantai); vonios preparatai; kiti, niekur kitur nepriskirti, parfumerijos, kosmetikos ar tualetiniai preparatai