検索ワード: photosensitising (英語 - リトアニア語)

other photosensitising agents
kiti fotosensibilizuojantys preparatai

foscan is a porphyrin photosensitising medicine.
foscan yra porfirin fotosensibilizuojantis vaistas.

- if you are already being treated with a photosensitising agent.
- jeigu jau esate gydomi fotosensibilizatoriumi.

temoporfin is a photosensitising agent used in the photodynamic therapy of tumours.
temoporfinas yra fotosensibilizatorius, naudojamas fotodinaminje navik terapijoje.

there is potential for exacerbation of skin photosensitivity if temoporfin is used with other photosensitising active substances.
temoporfiną vartojant su kitomis jautrumą šviesai didinančiomis veikliosiomis medžiagomis, gali padidėti odos jautrumas šviesai.

the phrase shall be assigned where there is clear evidence from experimental systems or documented human exposure that products show photosensitising effects.
Ši frazė vartojama tais atvejais, kai turima aiškių įrodymų, gautų iš eksperimentinių sistemų ar dokumentais pagrįsto poveikio žmonėms, kad produktai sukelia fotosensibilizavimo poveikį.

special studiestolerability studies demonstrated that invented name has not shown contact sensitising, phototoxic or photosensitising potential, nor did they show any cumulative irritation.
specials tyrimai toleravimo tyrim duomenimis, { sugalvotas pavadinimas } neskatina kontaktinio jautrumo ir jautrumo sviesai bei fototoksinio poveikio atsiradimo, nesukelia kumuliacinio dirginimo.

foscan is a porphyrin photosensitising medicine, which increases your sensitivity to light and is activated by light from a laser in a treatment called photodynamic therapy.
foscan yra porfiriną fotosensibilizuojantis vaistas, didinantis jautrumą šviesai; vaistas aktyvinamas lazerio šviesa gydymo, vadinamo fotodinamine terapija, metu.

patients should be advised to minimise exposure to sunlight and avoid sun lamps during therapy with bexarotene, as in vitro data indicate that bexarotene may potentially have a photosensitising effect.
pacientus, gydomus beksarotenu, reikia perspėti, kad gydymo metu kuo mažiau būtų saulėje ir vengtų soliariumų, nes tyrimų in vitro duomenys rodo, kad beksarotenas gali turėti fotosensibilizacinį poveikį.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. where it acts as a photosensitising agent (a substance that changes when exposed to light of a certain wavelength).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

it is used in ` photodynamic therapy', a method of treatment that uses light (generally from a laser) to activate a photosensitising agent.
jis naudojamas fotodinaminiam gydymui.tai gydymo bdas, kai fotosensibilizuojanti medziaga suaktyvinama naudojant svies (dazniausiai lazerio) .

the european medicines agency (emea) will review any new information which may become available every year and this spc will be updated as necessary.6 temoporfin is a photosensitising agent used in the photodynamic therapy of tumours.
6 europos vaist agentra (emea) kasmet perzirs vis naujai gaut informacij ir jei reiks atnaujins si pcs.

it is possible that concomitant use of other photosensitising agents (e.g., tetracyclines, sulphonamides, phenothiazines, sulphonylurea hypoglycaemic agents, thiazide diuretics, griseofulvin and fluoroquinolones) could increase the photosensitivity reaction.
gali būti, kad kartu vartojant kitus fotosensibilizuojančius agentus (pvz.: tetraciklinus, sulfonamidus, fenotiazinus, sulfonilureos hipoglikeminius agentus, tiazidinius diuretikus, grizeofulviną ir fluorochinolonus) suintensyvės jautrumo šviesai reakcijos.