プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
retrofitting
modifikavimas
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
retrofitting of mirrors
veidrodėlių modifikavimas
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
c3: subsidies for retrofitting
c3 – subsidijos modernizavimui
average yearly retrofitting rate
vidutinis metinis modernizavimo tempas
investment cost for retrofitting programme
investicinės išlaidos modernizavimo programai
c: financial incentives for retrofitting
c: modernizavimo finansinės paskatos
retrofitting programme for noise reduction
Įrangos modernizavimo programa, skirta triukšmui mažinti
最終更新： 2014-11-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mrs roithová spoke about retrofitting.
z. roithová minėjo modifikavimą.
最終更新： 2012-02-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
measures to implement and support retrofitting
modernizavimo įgyvendinimo ir paramos priemonės
(4) costs of retrofitting per country
(4) modernizavimo išlaidos vienoje šalyje;
d: legal measures to impose retrofitting
d: teisinės priemonės, kuriomis siekiama užtikrinti modernizavimą
retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles
sunkiasvorėse krovininėse transporto priemonėse įrengtų veidrodėlių modifikavimas
after-market sales and retrofitting of equipment,
prekybą atsarginėmis dalimis ir įrenginių diegimą;
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
in some cases, retrofitting may be technically more difficult.
tačiau kai kuriais atvejais modifikuoti transporto priemones techniškai gali būti sudėtingiau.
nevertheless some items will be covered by retrofitting requirements.
nepaisant to, kai kurioms pozicijoms taikomi modifikavimo reikalavimai.
retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (vote)
papildomas galinio vaizdo veidrodėlių montavimas krovininiuose automobiliuose (balsavimas)
schedule for modernization, retrofitting and investigations done by the operator,
operatoriaus sudarytą modernizacijos, pertvarkymo ir tikrinimo grafiką;
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
the target date for completing the retrofitting exercise would be 2015.
tikslinė modernizavimo pabaigos data būtų 2015 m.
retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles registered in the community
bendrijoje įregistruotose sunkiasvorėse krovininėse transporto priemonėse įrengtų veidrodėlių modifikavimo
a good example of this is investments such as retrofitting of existing buildings.
geras tokių investicijų pavyzdys yra lėšų investavimas į esamų pastatų naują įrengimą.
