検索ワード: savoy cabbage (英語 - リトアニア語)

savoy cabbage
savojinis kopūstas

savoy
savoja

alef. var. sabauda l. savoy cabbage
alef. var. sabauda l. garbanotasis kopūstas

head cabbage
gūžiniai kopūstai

chinese cabbage
kininiai bastučiai

savoy cabbage, white cabbage and red cabbage
savojinis kopūstas, baltagūžis kopūstas, raudongūžis kopūstas

savoy cabbage, protocol tp/48/1 of 15.11.2001
savojos kopūstas, 2001 11 15 tp/48/1 protokolas

pointed head cabbage, red cabbage, savoy cabbage, white cabbage
smailiagūžis kopūstas, raudongūžis kopūstas, savojinis kopūstas, baltagūžis kopūstas

head cabbage (pointed head cabbage, red cabbage, savoy cabbage, white cabbage)
gūžiniai kopūstai (smailiagūžiai kopūstai, raudongūžiai kopūstai, savojiniai kopūstai, baltagūžiai kopūstai)

in the case of green savoy headed cabbages and early headed cabbages a number of leaves may be left for protection.
savojos kopūstų ir ankstyvųjų veislių kopūstų atveju galima palikti keletą kopūstlapių tam, kad kopūstai būtų apsaugoti.

this standard applies to headed cabbages grown from varieties (cultivars) of brassica oleracea l. var. capitata l. (including red cabbages and pointed cabbages) and from brassica oleracea l var. sabauda l. (savoy cabbages), supplied fresh to the consumer, cabbages for industrial processing being excluded.
Šis standartas taikomas iš brassica oleracea l. var. capitata l. (įskaitant raudongūžius ir smailiagūžius kopūstus) ir iš brassica oleracea l. var. sabauda l. (savojos kopūstai) veislių (kultivarų) išaugintiems gūžiniams kopūstams, kurie vartotojui tiekiami švieži, ir netaikomas pramoniniu būdu apdorojamiems kopūstams.