検索ワード: scar tissue (英語 - リトアニア語)

tissue
audinys

scar
randas

scar pain,
niežtintis randas

itching scar
nerimas

application site scar
randas vartojimo vietoje

avoid injecting into scar-tissue as this may lead to insufficient exposure to canakinumab.
nerekomenduojama injekuoti į randinį audinį, nes kanakinumabo ekspozicija gali būti nepakankama.

you should not inject your medicine into moles, scar tissue, bruises or your navel.
nesvirkskite vaisto apgamus, randus, mlynes, taip pat bamb.

injection into scar tissue should be avoided as this may result in insufficient exposure to ilaris.
nerekomenduojama injekuoti į randinį audinį, nes ilaris ekspozicija gali būti nepakankama.

myelofibrosis is a disorder of the bone marrow, in which the marrow is replaced by scar tissue.
mielofibrozė yra kaulų čiulpų sutrikimas, kurio metu čiulpus pakeičia jungiamasis audinys.

injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.
dėl injekcijos vietos odos ir audinių trūkinėjimo gali susidaryti randų.

car inside the eye (retinal scar)
randai akies viduje (tinklainės randas),

- skin ulcer, rash, itchiness, hives, change in skin colour, scratch, scar, abnormal tissue, bump on
kūno svorio sumažėjimas, apetito sumažėjimas, nuovargis, skonio pojūčio sutrikimas,

natriuretic peptides also reduce blood pressure and protect the heart from developing fibrosis (scar tissue) that occurs in heart failure.
natriureziniai peptidai taip pat mažina kraujospūdį ir apsaugo širdį nuo fibrozės (surandėjimo), kuri vystosi esant širdies nepakankamumui.

the amazing progress made by the scar was unanimously welcomed.
vieningai palankiai įvertinta didžiulė Žemės ūkio mokslinių tyrimų nuolatinio komiteto (scar) padaryta pažanga.

overgrowth of tissue at the site of skin injury, scar pain, scab, presence of skin moles, abnormal hair growth
apkurtimas, spengimas ausyse, akių patinimas, akių skausmas, išbėrimas, injekcijos vietos paraudimas, grybelinė nagų liga, odos infekcija, pūslės, odos niežulys, injekcijos vietos odos sustorėjimas, rando skausmas, šašas, odos apgamai, nenormalus plaukų augimas.

fine blossom scar in elongated form (like a seam).
ploną pailgos formos randą (panašų į siūlę).

scar tissues may develop in some patients after surgery and use of tachosil.
panaudojus tachosil, kai kuriems pacientams po operacijos gali susiformuoti randiniai audiniai.

“as some people get older, the wound-healing processes in the body start to misbehave. a regular scar will close a wound with non-functional tissue.
be mokslinių tyrimų ir plėtros, naujovių ir aukštojo mokslo neįmanoma užtikrinti tvaraus ekonominio augimo ir geresnės gyvenimo kokybės.

after abdominal surgery and if tachosil sticks to nearby tissues, it is possible that scar tissues can develop in the operated area.
po pilvo ertmės operacijos ir jeigu tachosil prilimpa prie gretimų audinių, operuojamoje vietoje gali susiformuoti randiniai audiniai.

avoid areas with scars or stretch marks.
venkite tų vietų, kur yra randų ar tempimo žymių.