検索ワード: sibling (英語 - リトアニア語)

sibling
tų pačių tėvų palikuonys

sibling sibling
kodų sąrašas

half sibling relationship
viengubas giminystės ryšys

sibling aunt/uncle
teta ir (arba) dėdė

sibling sibling sibling
kodų sąrašas

attributes at sibling level
giminystės lygio požymiai

whole blood sibling relationship
dvigubas giminystės ryšys

sibling sibling sibling sibling sibling
vieneto multiplikatorius dešimtainė skiltis

the sibling or siblings of the applicant;
prašytojo brolis (-iai) ir (arba) sesuo (-erys);

section 3: attributes at sibling level
3 skyrius: požymiai giminystės lygiu

personal details of the child, sibling or parent:
vaiko, brolio ir (arba) sesers, tėvo ir (arba) motinos asmens duomenys:

instead there is sibling rivalry and then murder, fratricide.
vietoj jos sulaukiame vaikų pavyduliavimo dėl tėvų meilės ir paskui žmogžudystės, brolžudystės.

the dependency link between the applicant and the child, sibling or parent;
patvirtintą prašytojo ir vaiko, brolio ir (arba) sesers ar motinos ir (arba) tėvo priklausomumo ryšį;

format attributes at sibling level( exchanged using the fns group) code list
formatas giminystės lygio požymiai( apsikeičiama, naudojant fns grupę)

the proven family links between the applicant and the child, sibling or parent;
patvirtintą prašytojo ir vaiko, brolio ir (arba) sesers ar motinos ir (arba) tėvo šeiminį ryšį;

the definition of a family member in this regulation should include the sibling or siblings of the applicant.
šeimos nario apibrėžtis šiame reglamente turėtų apimti prašytojo brolį (-ius) ir (arba) seserį (-is).

please attach any photographic evidence which might be helpful in identifying the child, sibling or parent.
prašom pridėti fotografinius įrodymus, pagal kuriuos būtų galima nustatyti vaiko, brolio ir (arba) sesers, tėvo ir (arba) motinos tapatybę.

-a positive family history (arterial thrombosis ever in a sibling or parent at a relatively early
· kraujo giminaici ligos (santykinai jaun dvyni ar tv arterij tromboz) .jei tariamas

section 3: attributes at sibling level mandatory title_compl( title complement).
3 skyrius: požymiai giminystės lygiu privalomi title_compl( papildomas pavadinimas).

the attributes are attached at various levels of the exchanged information: at sibling level, time series level or observation level.
požymiai yra prijungiami įvairiuose mainų informacijos lygiuose: giminystės, laiko eilučių arba stebinio.