検索ワード: topinambur (英語 - リトアニア語)

topinambur
„topinambur”

'topinambur':
„topinambur”:

jerusalem artichoke; [topinambur]
bulvinės saulėgrąžos; [topinambai]

topinambur or jerusalem artichoke spirit shall not be flavoured.
topinambur arba bulvinių saulėgrąžų spiritas nearomatizuojamas.

the minimum alcoholic strength by volume of topinambur shall be 38%.
minimali topinambur alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais yra 38 tūrio proc.

topinambur or jerusalem artichoke spirit may only contain added caramel as a means of adapting colour.
spalvai koreguoti topinambur arba bulvinių saulėgrąžų spiritas savo sudėtyje gali turėti tik pridėtos karamelės.

the minimum alcoholic strength by volume of topinambur or jerusalem artichoke spirit shall be 38 %.
minimali topinambur arba bulvinių saulėgrąžų spirito alkoholio koncentracija yra 38 tūrio proc.

topinambur is a spirit drink produced solely by fermentation of jerusalem artichoke tubers (helianthus tuberosus l.).
topinambur yra spiritinis gėrimas gaminamas vien tiktai fermentuojant bulvines saulėgrąžas (helianthus tuberosus l.).

only natural flavouring substances and preparations as defined in article 1(2)(b)(i) and article 1(2)(c) of directive 88/388/eec may be used in the preparation of topinambur.
tik natūralios kvapiosios medžiagos ir jų preparatai, apibrėžti direktyvos 88/388/eeb 1 straipsnio 2 dalies b punkto i papunktyje ir 1 straipsnio 2 dalies c punkte, gali būti naudojami gaminant topinambur.