人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
uncovered
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
uncovered shorting
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
stationary uncovered poundnets
stacionarus neuždengiamas užtveriamasis tinklas
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
stationary uncovered pound-nets
stacionarieji neuždengiami aptvariniai tinklai
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
traps (uncovered pound nets)
gaudyklės (neuždengiami užtveriamieji tinklai)
restrictions on uncovered short sales
nesutartų pasiskolinti vertybinių popierių pardavimo apribojimai
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
uncovered position in a credit default swap
nepadengta kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandorio pozicija
these surfaces will be uncovered and restored .
š ie pavir š iai , nuvalius nuo jų tinką , bus restauruoti .
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
uncovered short sales – articles 12 and 13
12 ir 13 straipsniai
uncovered positions in cds relating to sovereign debt.
reikšmingas su kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoriais susijusias nepadengtas pozicijas.
it must remain uncovered and be easily accessible;
ji turi būti atvira ir lengvai pasiekiama;
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
artefacts uncovered are on display in local museums.
rasti meno ir buities dirbiniai eksponuojami vietos muziejuose.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
justification of uncovered sovereign credit default swap positions
nepadengtų valstybės kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandorių pozicijų pagrindimas
cancelled position in uncovered sovereign credit default swaps
panaikinta nepadengtŲ valstybĖs kredito ĮsipareigojimŲ neĮvykdymo apsikeitimo sandoriŲ pozicija
appropriate remuneration for the uncovered part of the silent partnership contribution
tinkamas atlygis už nepanaudotą neskelbiamojo indėlio dalį
最終更新： 2014-11-05 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
appropriate remuneration for the uncovered and uncoverable part of the capital reserve
tinkamas atlygis už nepanaudotą ir negalimą panaudoti kapitalo rezervo dalį
-keep hands and feet uncovered (no gloves, socks, etc.);
-laikykite delnus ir pdas nepridengtas (joki pirstini, kojini ir pan.);
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
daily aggregated uncovered positions on credit default swaps of a sovereign issuer
kasdien agreguojamos nepadengtos pozicijos valstybės skolos vertybinių popierių emitento kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandorių atžvilgiu
all grains whose endosperm is partially uncovered shall be regarded as broken grains.
skaldytais grūdais laikomi grūdai, kurių endospermo dalis yra atidengta.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
with regard to uncovered bank bonds, the eurosystem will introduce limits to their use.
kalbant apie nepadengtas bankų obligacijas, eurosistema nustatys jų naudojimo apribojimus.
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
to reduce such risks it is appropriate to place proportionate restrictions on uncovered short selling.
siekiant mažinti šią riziką, tikslinga taikyti proporcingus apribojimus nesutartų pasiskolinti vertybinių popierių pardavimui.
