検索ワード: unforgettable (英語 - リトアニア語)

unforgettable accordion tunes
nepamirštamos akordeono melodijos

an unforgettable river cruise along the river neva
nevą leisdamiesi į nepamirštamą kruizą upe

its appearances always present unforgettable journeys into world of music.
kiekvienas šio ansamblio pasirodymas klausytojams žada nepakartojamas akimirkas ir ilgam įsiminsiančią kelionę į muzikos pasaulį.

vilnius string quartet always indulges the audience with unforgettable artistic interpretations.
vilniaus kvarteto pasirodymai visada suteikia nepakartojamų meninių įspūdžių.

i'm sure the public will be treated to an unforgettable launch in both cities.
neabejoju, kad abu miestai pasiūlys žiūrovams nepamirštamas atidarymo šventes.

go for an unforgettable outing on a yacht for a view of the beautiful trakai castle and the užutrakis estate, and to enjoy the amazing lake galvė panorama
leiskitės į nepamirštamą kelionę jachta – pamatysite gražiąją trakų pilį, išvysite užutrakio dvarą, grožėsitės nuostabia galvės ežero panorama

as a tradition, on the last evening of the year the lithuanian national symphony orchestra and maestro juozas domarkas treat the audience to an unforgettable fest.
tradiciškai paskutinį metų vakarą lietuvos nacionalinis simfoninis orkestras ir maestro juozas domarkas klausytojams dovanoja įspūdingą šventę.

rather than attempting to conceal the difference between the old and new elements, the past and present are beautifully combined to create an unforgettable building with multiple layers.
nesistengdamas maskuoti senųjų ir naujųjų elementų skirtumų ir nuostabiai suderindamas praeitį ir dabartį, jis sukūrė įsimintiną kultūriškai daugiasluoksnį pastatą.

for the visitor, the rich floral aroma emanating from a darjeeling rolling and fermenting (oxidisation) room is heady and definitely unforgettable.
„darjeeling“ arbatos lapelių vyniojimo ir fermentavimo (oksidacijos) patalpoje pabuvojęs lankytojas niekada neužmirš iš jų sklindančio svaigaus ir sodraus gėlių aromato.

once the voices of the people have been set free – an unforgettable experience for all those who were never heard before – these voices cannot be silenced.
Žmonėms pradėjus laisvai reikšti savo mintis – neužmirštama patirtis visiems tiems, kurie niekada anksčiau nebuvo išgirsti – šie balsai negali būti nutildyti.

the movie, an audiovisual show featuring wild wonders of europe: unseen, unexpected, unforgettable, and the annual european business awards for the environment ceremony.
the movie“ peržiūra, audiovizualinis šou „wild wonders of europe: unseen, unexpected, unforgettable“ ir kasmetinė europos verslo apdovanojimų už laimėjimus aplinkos srityje ceremonija.