プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is unrealistic
nereali
最終更新： 2017-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is
kas tai?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is alli?
kas yra alli?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is abilify?
kas yra abilify?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the first part of the deleted sentence is unrealistic.
išbraukiama pastraipos dalis nėra realistiška.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the proposal is unrealistic and impossible to implement, as:
pasiūlymas neatitinka realybės ir jo neįmanoma įvykdyti, nes:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
new entry into this activity is unrealistic for the foreseeable future.
mažai tikėtina, kad artimiausiu metu atsiras kiti tokių paslaugų teikėjai.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
some see it as not ambitious enough; others think it is unrealistic.
vieni šiuos tikslus laiko nepakankamai ambicingais; kiti mano, kad jie neįvykdomi.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
state holdings in banks in order to have more information on the sector is unrealistic.
kapitalo dalies priklausymas valstybei tam, kad būtų gaunama daugiau informacijos apie sektorių, yra nerealistiškas.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, the timetable is unrealistic for weak southern stocks in the light of current information.
tačiau terminas yra nerealus, kadangi naujausiais duomenimis pietiniai ištekliai yra menki.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the demand by environmental groups for the immediate introduction of a strict pm2.5 limit is unrealistic.
aplinkos apsaugos grupių reikalavimas nedelsiant įvesti griežtus pm2.5 apribojimus nerealistiškas.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
this option, which would require the full harmonisation of tax and labour laws and therefore it is unrealistic.
Ši galimybė, kuriai įgyvendinti reikėtų visiškai suderinti mokesčių ir darbo teisę, yra nereali.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a measure discussed in this house which is unrealistic for irish farmers is the set limit for animal transport.
Šiuose rūmuose diskutuojama apie priemonę, kurios airijos ūkininkai negalės įgyvendinti, t.y. fiksuota gyvūnų transportavimo riba.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
this scenario is unrealistic set against the current brent crude price of $55-57/bl.
pastaroji hipotezė nėra realistiška, jei ją lyginsime su esama apie 55 ar 57 usd kaina.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is unrealistic to expect to achieve the aimed objectives without the support of public funding in addition to private funding.
nerealu tikėtis, kad be viešojo finansavimo, kuris papildytų privatųjį finansavimą, bus pasiekti nustatyti tikslai.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
based on comparable events, the assumption of withdrawals of 50 – 60 % of deposits is unrealistic [54].
remiantis panašiais atvejais, prielaida, jog nutekėtų 50–60 % indėlių, neatitinka tikrovės [54].
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：