人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the guidelines
gairės
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
do the guidelines:
gairės:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
why are these things important?
kodėl svarbūs šie dalykai?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
1; ‘the guidelines’).
1, toliau – gairės).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
the guidelines also outline a number of important issues.
gairėse taip pat aptariama daug svarbių klausimų.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
purpose of the guidelines
gairių paskirtis
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
the guidelines clarify that:
gairėse paaiškinama, kad:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
) on the guidelines concerned.
Šį bendrą projektą vėliau oficialiai
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
point 156 of the guidelines.
gairių 156 punktas.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
the guidelines shall specify:
gairėse turi būti nurodyta:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
the guidelines on environmental protection
aplinkos apsaugos gairės
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the guidelines underline this point.
tai gairėse pabrėžiama.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
why are national justice systems important for the eu?
kodėl nacionalinės teisingumo sistemos svarbios es?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
why are they taken?
kodėl jie imami?
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the guidelines point 3.1, seventh subparagraph.
gairių 3.1 punkto septinta pastraipa.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
why are you doing this?
kodėl taip elgiatės?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 4
品質：
why are you running scared?
kodėl bėgate išsigandę?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
why are the co-location centres so concentrated geographically?
kodėl koordinavimo centrai taip geografiškai sutelkti?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the guidelines for action under this heading are the following:
Šios srities veiksmų gairės yra tokios:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
why are the high representative and the european commission presenting this now?
kodėl vyriausioji įgaliotinė ir europos komisija pristato šį komunikatą dabar?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：