検索ワード: action statement (英語 - ルーマニア語)

action statement
declaraţie de acţiune

statement
declarație

statement:
mențiunea

income statement
se adevereste prin prezenta

joint statement:
declaraţie comună

president's statement
alocuţiunea preşedintelui

the joint action renews the eusec rd congo mission statement.
acţiunea comună reînnoieşte mandatul eusec rd congo.

statement, excess, direct action
atestare, franȘize, acȚiunea directĂ

time for action – statement in the european parliament plenary session ahead of the vote on the college
a sosit momentul să trecem la fapte! – discurs pronunțat în cadrul ședinței în plen a parlamentului european înaintea supunerii la vot a colegiului

commission statement on the deployment of its priority actions
declarație a comisiei referitoare la implementarea acțiunilor prioritare în materie de sti

a statement of the preventive action taken pursuant to article 4.
o dare de seamă asupra acțiunilor de prevenire întreprinse în conformitate cu art. 4.

an awk program is of a sequence of pattern-action statements.
un program awk este o secvență de declarații pattern-action.

the next item is the council and commission statements on the stockholm action plan.
următorul punct pe ordinea de zi îl reprezintă declaraţiile consiliului şi comisiei privind planul de acţiune de la stockholm.

(g) statement on community action reducing incidental catches of seabirds
(g) declarația privind acțiunea comunitară de reducere a capturilor accidentale de păsări acvatice

the statement of reasons for decisions also contributes to ensuring transparency of administrative action. 60
În plus, motivarea deciziilor contribuie la transparența acțiunilor administrative 60.

it is now important that such support is followed up through constructive statements and concrete action.
În prezent este important ca un astfel de sprijin să fie urmat de declarații constructive și de acțiuni concrete.

the ministerial statement ("accra agenda for action") must be ambitious and visionary.
declaraţia ministerială („accra agenda for action”) trebuie să fie ambiţioasă şi vizionară.

in a statement sunday, greece defended its action, reiterating it is for safety's sake.
Într-o declaraţie emisă duminică, grecia şi-a apărat acţiunea, reiterând că este pentru siguranţă.

welcoming tadic's statement of november 29th, nato called for concrete follow-up actions.
salutând declaraţia lui tadic din 29 noiembrie, nato a cerut acţiuni concrete în continuare.

the current mission statement, set out in 2007 joint action 2007/406/cfsp, ends on 30 september 2009.
actualul mandat al misiunii, prevăzut în acţiunea comună 2007/406/pesc din 2007 se sfârşeşte la 30 septembrie 2009.