検索ワード: arousal (英語 - ルーマニア語)

arousal addiction, you want different.
dependențele stimulative te fac să vrei ceva diferit.

the problem is these are arousal addictions.
problema este că acestea sunt dependențe stimulative.

arousal is still good because you are over-challenged there.
stimularea este bună fiindcă eşti supra-provocat acolo.

so you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
aici ai nevoie de ceva nou ca să fii stimulat constant.

symptoms may range from excitement/arousal to mania or psychosis.
simptomele pot varia de la excitaţie/agitaţie la manie sau psihoză.

so physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.
prin urmare stimulii fiziologici au prezis, în acest studiu, atitudinile faţă de căsătoria între homosexuali.

low testosterone levels have been linked to low sexual desire and to reduced sexual thoughts and arousal.
scăderea concentraţiei de testosteron este asociată cu o dorinţă sexuală scăzută, lipsa gândurilor cu caracter sexual şi reducerea excitaţiei sexuale.

withdrawal of concomitant cns depressant medicinal products should also be considered as they may contribute to the reduced level of arousal.
trebuie, de asemenea, luată în considerare întreruperea tratamentului concomitent cu medicamente cu efect depresor asupra snc, care ar putea contribui la reducerea nivelului de excitaţie.

since noradrenaline is involved in maintaining alertness and arousal, reducing its release decreases the level of consciousness, including the sensation of pain.
la pisici medicamentul se administrează prin injecţie intramusculară.

now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal.
acesta este partea sistemului nervos care se ocupă cu lucrurile pe care nu le controlăm conștient. precum digestia, frecvența inimii, excitarea sexuală.

levels of alertness (arousal) decreased in a dose-related manner in healthy subjects dosed with perampanel from 4 to 12 mg/day.
nivelurile de atenție (excitație) au scăzut într-o manieră dependentă de doză la subiecții sănătoși cărora li s-a administrat perampanel între 4 și 12 mg/zi.

relaxation in psychology, is the emotional state of a living being, of low tension, in which there is an absence of arousal that could come from sources such as anger, anxiety, or fear.
relaxarea este, în psihologie, starea emoțională în care o ființă se detensionează datorită absenței unei surse excitare cum ar fi anxietatea, mânia sau frica.

dexmedetomidine is a potent and selective alpha-2 adrenoceptor agonist that inhibits the release of noradrenaline (na) from noradrenergic neurons, blocks the startle reflex and thus counteracts arousal.
dexmedetomidina este un agonist la nivelul receptorilor adrenergici alfa-2 puternic şi selectiv care inhibă eliberarea de noradrenalină (na) din neuronii noradrenergici, blochează reflexul de tresărire şi astfel blochează excitarea.

airway complications of anaesthesia included bucking against the endotracheal tube, coughing, mild bucking, arousal reaction during surgery, coughing during the anaesthetic procedure or during surgery, or anaesthetic procedure-related spontaneous breath of patient.
complicațiile căilor respiratorii legate de anestezie includ obstrucția sondei endotraheale, tuse, obstrucție ușoară, reacție de excitare în timpul intervenției chirurgicale, tuse în timpul procedurii anestezice sau a intervenției chirurgicale, sau respirație spontană a pacientului, legată de procedura anestezică.