検索ワード: auschwitz (英語 - ルーマニア語)

auschwitz
lagărul de exterminare auschwitz

in auschwitz.
la auschwitz.

the auschwitz concentration camp
lagărul de concentrare auschwitz

to the auschwitz concentration camp.
în lagărul de concentrare auschwitz.

executed at auschwitz-birkenau in 1944.
executat în 1944 la auschwitz-birkenau.

survivor of auschwitz talking about this website
supravieţuitor de la auschwitz vorbind despre acest site

auschwitz was not in territory controlled by frank.
În ceea ce priveşte auschwitzul, acesta nu făcea parte din teritoriul controlat de frank.

and so when she came out of auschwitz, she made a vow.
când a ieşit de la auschwitz a făcut un jurământ.

auschwitz was the largest of the german concentration camps.
auschwitz a fost cel mai mare lagăr de concentrare german.

birkenau was used as an extermination camp in the auschwitz complex.
birkenau era folosit ca lagăr de exterminare.

my grandmother was on a train to auschwitz, the death camp.
bunica mea era într-un tren spre auschwitz, tabăra morții.

auschwitz itself was closed as the soviets advanced through poland.
auschwitz însuși a fost închis când sovieticii au înaintat pe teritoriul poloniei.

the execution wall in the auschwitz concentration camp. those who were not killed in
zidul de execuţie în lagărul de concentrare auschwitz. cei care nu erau ucişi în

his sister's family were sent to auschwitz, where her husband died.
familia surorii sale a fost trimisă la auschwitz, unde soțul acesteia a murit.

by then, however, some 58,000 jews had already been deported, mostly to auschwitz.
cu toate acestea, aproximativ 58.000 de evrei fuseseră deja deportați, în special în lagărul de concentrare auschwitz.

by the spring of 1944, up to 8,000 people were being gassed every day at auschwitz.
la auschwitz, până la 6.000 de oameni erau gazați în fiecare zi până în primăvara lui 1944.

as an example, he cites nazi state official rudolf höss who organized the infamous death camp in auschwitz.
ca exemplu, el îl citează pe oficialul statului nazist rudolf höss care a organizat faimosul lagăr de concentrare de la auschwitz.

*1940 – the holocaust: the first prisoners arrive at a new concentration camp at auschwitz.
* 1940: holocaust: primii prizonieri sosesc în noul lagăr de concentrare la auschwitz.

according to rudolf höss, commandant of auschwitz, bunker 1 held 800 people, and bunker 2 held 1,200.
conform lui rudolf höss, comandantul lagărului auschwitz, în buncărul 1 încăpeau 800 de oameni, iar în buncărul 2 încăpeau 1.200.

* january 27 – the holocaust: the soviet red army liberates the auschwitz and birkenau concentration camps.
* 27 ianuarie: armata roșie eliberează lagărele de concentrare auschwitz și birkenau din polonia.