検索ワード: be aware (英語 - ルーマニア語)

please be aware:
vă rugăm să reţineţi:

so be aware of the bear.
deci feriți-vă de urs.

just be aware of the pressure.
te rog sa fii constient de presiune.

important things to be aware of
aspecte importante de ştiut

and let no one be aware of you.
să se poarte blând ca să nu dea cuiva vreo bănuială asupra voastră.

important things to be aware of:
aspecte importante de care trebuie să fiţi conştienţi:

be aware: he is a remarkable man !
sa stii insa: el este un om exceptional !

be aware of what you want to communicate.
care este scopul vostru de comunicare.

be aware of important symptoms of inflammation
acordaţi atenţie simptomelor importante de inflamaţie

5. issues to be aware of for jessie
5. probleme în jessie de care ar trebui să știți

- be aware of statutory and religious holidays
- nu uita de sărbătorile legale sau religioase;

you should also be aware that vaccination may not
trebuie de asemenea, să conştientizaţi că este posibil ca acest vaccin să nu prevină tipul respectiv de infecţie.

all tourists should be aware of this situation.
toţi turiştii ar trebui să fie conştienţi de această situaţie.

that is better for you, that you may be aware.
aşa este bine pentru voi. poate vă veţi aminti!

be aware in life of good design and bad design.
fii atent in viață la design bun, și design prost.

be aware from companies, who might not be honest.
fiţi atenţi la companiile, care nu ar putea fi cinstit.

be aware that some schools may make you repeat the year.
menţionăm că există şcoli care v-ar putea cere să repetaţi anul.

be aware that you may be denied a bank account abroad
atenţie: deschiderea unui cont bancar în străinătate vă poate fi refuzată

indeed, on that day their lord will be aware of them!
în ziua aceea, domnul lor, va avea deplina lor ştiinţă?

surely on that day their lord shall be aware of them!
în ziua aceea, domnul lor, va avea deplina lor ştiinţă?