検索ワード: biobutanol (英語 - ルーマニア語)

biobutanol can be produced using bioethanol plants.
biobutanolul poate fi produs utilizându-se filiera şi instalaţiile de producere a bioetanolului.

biobutanol provides one possible solution for new generation biofuels.
biobutanolul reprezintă o soluţie posibilă pentru biocarburanţii din noua generaţie.

biobutanol (butanol produced from biomass, to be used as biofuel)
biobutanol (butanol produs din biomasă, în vederea utilizării ca biocarburant)

biobutanol can be mixed with petrol in higher concentrations than existing biofuels, with no need to modify vehicles.
biobutanolul poate fi amestecat cu benzină în concentraţii superioare celor ale biocarburanţilor existenţi, fără a fi necesară modificarea vehiculelor.

biobutanol has low vapour pressure and shows tolerance to water contamination in petrol blends, facilitating its use in existing petrol resupply and distribution channels.
biobutanolul are o presiune scăzută a vaporilor şi o bună toleranţă la contaminarea cu apă în amestecurile de benzină, ceea ce facilitează utilizarea acestora în actualele circuite de aprovizionare şi distribuţie a benzinei.

1.12 apart from these concerns, which could be alleviated if monitoring and certification measures were to be adopted covering biofuels production methods, in part by means of product traceability, the committee believes that further support should be given to research and development of second- and even third-generation biofuels such as biobutanol.
1.12 lăsând deoparte aceste preocupări (care s-ar putea atenua în măsura în care se adoptă măsuri de control şi de certificare a metodelor de producere a biocarburanţilor, în special prin asigurarea trasabilităţii produselor), comitetul consideră că trebuie susţinute în continuare cercetarea şi producerea biocarburanţilor din a doua şi a treia generaţie, cum ar fi biobutanolul.