検索ワード: bokproduksjon (英語 - ルーマニア語)

concerning alleged unlawful state aid to the undertaking nordbook as (former rotanor bokproduksjon as) (norway)
privind presupusul ajutor de stat ilegal acordat întreprinderii nordbook as (fosta rotanor bokproduksjon as) (norvegia)

by letter dated 11 march 2008, the ministry of government administration and reform informed the authority that nordbook as (former rotanor bokproduksjon as, hereinafter referred to as ‘nordbook’) had been declared bankrupt on 27 february 2008 by the district court of nedre telemark, and that the estate had been put into administration by the court on 27 february 2008 (event no 469070).
prin scrisoarea din 11 martie 2008, ministerul administrației publice și reformei a informat autoritatea că nordbook as (fosta rotanor bokproduksjon as, denumită în continuare „nordbook”) a fost declarată în faliment la 27 februarie 2008 de către tribunalul districtual din nedre telemark și că patrimoniul a fost trecut în administrarea judiciară a tribunalului la aceeași dată (nr. de referință 469070).