検索ワード: caldeira (英語 - ルーマニア語)

speech by mr caldeira,
discursul domnului caldeira,

speech by vítor caldeira
discursul domnului vítor caldeira,

draft speech by mr caldeira,
text preliminar al discursului domnului caldeira,

vítor manuel da silva caldeira
președintele

president caldeira’s speech to cont
discursul preşedintelui caldeira în faţa cont

mr vítor manuel da silva caldeira,
domnul vítor manuel da silva caldeira;

mr caldeira mentioned those areas in his speech.
dl caldeira le-a menţionat în discursul său.

speech by vítor caldeira, president of the european court of auditors
discursul domnului vítor caldeira, președintele curții de conturi europene

vítor manuel da silva caldeira president of the european court of auditors
vítor manuel da silva caldeira preşedintele curţii de conturi europene

speech by mr vitor caldeira - president of the european court of auditors
discursul domnului vÍtor caldeira - preŞedintele curŢii de conturi europene

vítor manuel da silva caldeira re-elected president of the european court of auditors
domnul vítor manuel da silva caldeira a fost reales în funcția de președinte al curții de conturi europene

president caldeira will contact me during the day and explain the position of the court of auditors on our discussions.
preşedintele caldeira mă va contacta în timpul zilei şi îmi va explica poziţia curţii de conturi privind discuţiile noastre.

as you have just heard president caldeira state, the level of irregularity has decreased overall in recent years.
după cum tocmai a declarat dl preşedinte caldeira, nivelul neregulilor a scăzut în ultimii ani.

mr vítor manuel da silva caldeira is portuguese, and became a member of the european court of auditors in march 2000.
domnul vítor manuel da silva caldeira este de naționalitate portugheză și a devenit membru al curții de conturi europene în martie 2000.

vitor manuel da silva caldeira, president of the court of auditors and josé manuel barroso, president of the european commission.
vitor manuel da silva caldeira, președintele curii de conturi, și josé manuel barroso, președintele comisiei europene

i should also like to pay tribute to the huge effort made by the european court of auditors under the leadership of its president, vítor caldeira.
aş dori totodată să amintesc efortul extraordinar făcut de curtea europeană de conturi sub conducerea domnului vítor caldeira.

before joining the court, mr da silva caldeira held various senior positions in the portuguese national administration, dealing with audit and financial control.
Înainte de a se alătura curții, domnul da silva caldeira a deținut diferite funcții de conducere în cadrul administrației naționale portugheze, în domenii legate de audit și de controlul financiar.

on 16 january 2008, mr vítor manuel da silva caldeira, the portuguese member, was elected as the court’s 11th president.
la data de 16 ianuarie 2008, dl vítor manuel da silva caldeira, membrul portughez, a fost ales preşedinte al curţii, devenind, astfel, cel de al 11-lea preşedinte al acestei instituţii.

on 16 january 2008, mr. vítor manuel da silva caldeira, the portuguese member, was elected as the court’s 10th president.
la data de 16 ianuarie 2008, dl vítor manuel da silva caldeira, membrul portughez, a fost ales președinte al curţii, devenind, astfel, cel de al 10-lea deţinător al acestei funcţii în istoria instituţiei.

introductory remarks made by mr caldeira on 6 november 2012 when presenting the annual report of the european court of auditors concerning the financial year 2011 to the european parliament’s committee on budgetary control.
cuvântul de deschidere al domnului caldeira din 6 noiembrie 2012 la prezentarea raportului anual al curții de conturi europene pentru exercițiul financiar 2011 în fața comisiei pentru control bugetar a parlamentului european.