検索ワード: compensated (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

compensated

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

compensated absences

ルーマニア語

absențe compensate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

"compensated" quarters

ルーマニア語

sferturi numite „compensate”

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

«compensated » quarters:

ルーマニア語

-sferturi, denumite „compensate”:

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

with compensated cirrhosis

ルーマニア語

cu ciroză compensată

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

accumulating compensated absences

ルーマニア語

absențe compensate cumulate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

and i stress 'compensated'.

ルーマニア語

subliniez "despăgubiţi".

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"compensated" quarters

ルーマニア語

sferturi numite „compensate”

最終更新: 2012-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- you know, probably is compensated.

ルーマニア語

- Știi, probabil este compensată.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

genotype 1a, with compensated cirrhosis

ルーマニア語

genotip 1a, cu ciroză compensată

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

who, exactly, is to be compensated?

ルーマニア語

cine, mai exact, urmează să fie despăgubit?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

ex02012020 | | - - "compensated" quarters: |

ルーマニア語

ex02012020 | | - - sferturi, denumite "compensate" |

最終更新: 2012-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

previously, artists were compensated per project.

ルーマニア語

anterior, artiştii erau compensaţi per proiect.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

clinical trial in subjects with compensated cirrhosis

ルーマニア語

studiul clinic la subiecții cu ciroză compensată

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

experience in patients with compensated liver disease:

ルーマニア語

experienţa referitoare la administrarea medicamentului la pacienţii cu boală hepatică compensată:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

are compensated for natural handicaps in disadvantaged regions.

ルーマニア語

primesc, în regiunile defavorizate, o indemnizaţie destinată compensării handicapurilor naturale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

genotype 1, treatment-experienced4 patients, with compensated

ルーマニア語

genotip 1, pacienți tratați anterior4, cu ciroză compensată sau fără ciroză

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

46 compensated by the pharmacokinetic booster effect of ritonavir.

ルーマニア語

În cazul administrării concomitente de amprenavir şi ritonavir, efectul efavirenzului este compensat de efectul amplificator al ritonavirului.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

long-term safety data in patients with compensated disease:

ルーマニア語

datele cu privire la siguranţa pe termen lung la pacienţi cu boală compensată

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

patients with compensated cirrhosis and/or prior treatment failure

ルーマニア語

pacienți cu ciroză hepatică compensată și/sau cu eșec al tratamentului anterior

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mesta as has been compensated twice for the same restructuring costs.

ルーマニア語

mesta as a beneficiat de compensare de două ori pentru aceleași costuri de restructurare.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,006,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK