検索ワード: data user (英語 - ルーマニア語)

data supplied voluntarily by the user
date oferite În mod voluntar de cĂtre utilizator

other data requested by a user.
― alte date solicitate de utilizator.

backup your data with an easy to use user interface
creați copii de siguranță ale datelor cu ajutorul unei interfețe ușor de utilizat

collection and use of personal data and other user information
colectarea şi utilizarea datelor personale şi a altor informaţii ale utilizatorului

multi-user licences for data
licențe pentru date pentru utilizatori multipli

end users' access to sis data,
accesul utilizatorilor finali la datele sistemului de informații schengen (sis),

the end-users of data shall:
utilizatorii finali ai datelor:

- end users' access to sis data,
- accesul utilizatorilor finali la datele sistemului de informaţii schengen (sis),

the apparatus can store data for 10 users.
aparatul poate să stocheze date pentru 10 utilizatori.

"safety data sheet available for professional user on request".
„fișa tehnică de securitate este disponibilă la cerere pentru profesioniști.”

obligations for end- Ö data Õ users
obligațiile utilizatorilor finali  de date Õ

in-depth crash data vehicle design, road design, road user training, and medical care.
informaţii detaliate referitoare la accidente potenţialele îmbunătăţiri ale, de exemplu, structurii automobilelor, proiectării drumurilor, instruirii participanţilor la trafic şi îngrijirilor medicale.

likewise third parties do not have any direct access to user data.
nici o terţă persoană nu va avea acces la datele dumneavoastră de utilizator.

estimated or actual satisfaction level of data users at national level.
nivelul estimat sau real de satisfacție a utilizatorilor de date la nivel național.

apart from displaying information, the apparatus enables users to input data.
pe lângă faptul că afișează informații, aparatul permite utilizatorilor să introducă date.

a green square means that all user’s data have been successfully verified.
pătrăţelul verde demonstrează că toate datele au trecut cu succes verificarea din partea noastră.

control card: export user data without security attributes except cardholder identification data.
exportă datele privind utilizatorul cu atributele de securitate (funcția de descărcare a datelor de pe card),

error feedback from data users and other aeronautical data and aeronautical information providers is facilitated and encouraged;
se facilitează și se încurajează feedbackul din partea utilizatorilor de date și a altor furnizori de date aeronautice și de informații aeronautice;

requirements for the production of quality reports by data providers to facilitate verification of data quality by the data users;
cerințe privind producerea de rapoarte de calitate de către furnizorii de date, pentru a facilita verificarea calității datelor de către utilizatorii de date;

‘data quality’ means a degree or level of confidence that the data provided meet the requirements of the data user in terms of accuracy, resolution and integrity;
„calitatea datelor” înseamnă gradul sau nivelul de încredere în capacitatea datelor furnizate de a îndeplini cerințele utilizatorului de date în ceea ce privește acuratețea, rezoluția și integritatea;