検索ワード: deutsche bank (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

deutsche bank

ルーマニア語

deutsche bank

最終更新: 2010-03-02
使用頻度: 1
品質:

英語

deutsche mark

ルーマニア語

marcă germană

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

deutsche telekom

ルーマニア語

deutsche telekom

最終更新: 2015-05-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the eurobond was arranged by deutsche bank and jpmorgan.

ルーマニア語

eurobondul a fost aranjat de deutsche bank şi jpmorgan.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2006 deutsche bank research on china's banking sector.

ルーマニア語

documentele wt/tpr/s/230 p. 79 și wt/tpr/c/264 p. 122

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eib (entrusted entity), deutsche bank (investment manager)

ルーマニア語

bei (entitatea însărcinată cu execuția), deutsche bank (administratorul de investiții)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that remuneration was set in line with a fairness opinion from deutsche bank.

ルーマニア語

această remunerație a fost stabilită pe baza unei fairness opinion din partea deutsche bank.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

deutsche bundesbank (federal bank of germany), frankfurt am main"

ルーマニア語

deutsche bundesbank (banca federală a germaniei), frankfurt am main

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the settling parties are barclays, deutsche bank, rbs and société générale.

ルーマニア語

părțile la procedura de tranzacționare sunt barclays, deutsche bank, rbs și société générale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the sale of new hbu and ifn to deutsche bank was closed on 1 april 2010.

ルーマニア語

vânzarea new hbu și ifn către deutsche bank s-a încheiat la 1 aprilie 2010.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

therefore, the dutch state decided to sell new hbu and ifn to deutsche bank.

ルーマニア語

astfel, statul olandez a decis să vândă new hbu și ifn către deutsche bank.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

therefore deutsche bank wants to be indemnified for the risk it runs towards abn amro bank.

ルーマニア語

prin urmare, deutsche bank dorește să fie despăgubită pentru riscurile la care se expune din cauza abn amro bank.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

china, clean energy economy, deutsche bank, green investment, united states

ルーマニア語

china , economia de energie curată , deutsche bank , green investment , statele unite ale americii

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2.6 in giving their opinion on the 2009 accounts of deutsche bank, kpmg say:

ルーマニア語

2.6 În opinia sa de audit privind conturile deutsche bank pentru 2009, kpmg afirmă:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the funding for the organization is subsidized by the city of berlin and a partnership with deutsche bank.

ルーマニア語

fondurile organizației provin de la orașul berlin în parteneriat cu deutsche bank.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

k desktop environment e. v. account-nr. 0 66 64 46 blz 200 700 24 deutsche bank 24

ルーマニア語

k desktop environment e. v. account- nr. 0 66 64 46 blz 200 700 24 deutsche bank 24

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on 23 december 2009, abn amro bank and deutsche bank signed a share purchase agreement for new hbu and ifn.

ルーマニア語

la 23 decembrie 2009, abn amro bank și deutsche bank au semnat un acord de cumpărare de acțiuni pentru new hbu și ifn.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the banks involved in one or more of the infringements are ubs, rbs, deutsche bank, citigroup and jpmorgan.

ルーマニア語

băncile implicate în una sau mai multe dintre aceste încălcări sunt ubs, rbs, deutsche bank, citigroup și jpmorgan.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

bone fragments were still being found in 2006 by workers who were preparing to demolish the damaged deutsche bank building.

ルーマニア語

În 2006 încă se mai găseau fragmente de oase în timpul pregătirilor pentru demolarea clădirii deutsche bank.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

according to the evaluations of both deutsche bank and deloitte, bpn had a negative asset and financial value at the date of nationalisation.

ルーマニア語

conform evaluărilor realizate de deutsche bank și deloitte, la data naționalizării bpn avea un deficit de active și o valoare financiară negativă.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,882,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK