プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
passwords do not match
parolele nu se potrivesc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
passwords do not match.
parolele se potrivesc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
certificate passwords do not match.
parolele nu se potrivesc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
private key passwords do not match.
parolele nu se potrivesc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
does not match reg. expr.
nu se potrivește cu expresia regulată
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
do not match the characters specified here
nu se potrivește cu caracterele specificate aici
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
your gestures did not match.
& nume acÈiune:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
does not match regular expression
nu se potrivește cu expresia regulată
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
a supplied password did not match.
o parolă furnizată nu s- a potrivit.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
many people work in jobs that do not match their talents.
mulți oameni au locuri de muncă ce nu corespund talentelor lor.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the server name does not match the certificate name.
numele serverului nu se potrivește cu numele certificatului.
最終更新： 2017-03-06
使用頻度： 2
品質：
first transaction does not match requirement for matching
prima tranzacție nu îndeplinește cerințele pentru asociere
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
either the new passwords do not match, or the old password was incorrect.
fie noile parole nu se potrivesc, fie parola veche a fost greșită.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the password did not match the re-typed password
parola nu a corespuns parolei reintroduse
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 2
品質：
the histopathology criteria did not match the cerad criteria.
criteriile histopatologice nu au fost confome criteriilor cerad.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
listing details that do not match your titan poker account will void this order.
de la titan poker vor anula comanda.
最終更新： 2017-03-21
使用頻度： 44
品質：
authenticated user (%1) does not match requested user (%2).
utilizatorul autentificat (% 1) nu se potrivește cu cel cerut (% 2).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
the commission's proposal really does not match economic realities.
propunerea comisiei nu corespunde deloc cu realităţile economice.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
furthermore, efforts to tackle youth unemployment, often do not match the severity of the problem.
de asemenea, eforturile de combatere a șomajului în rândul tinerilor adesea nu corespund gravității problemei.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
vet programmes do not match the bologna three cycle models (bachelor, master, doctor).
programele efp nu concordă cu modelul bologna, cu trei niveluri (licenţă, masterat, doctorat).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：