検索ワード: duvet (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

duvet

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

the duvet (or [...]

ルーマニア語

plapuma (sau [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what is a duvet cover?

ルーマニア語

ce este o acoperire duvet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

just what is a duvet cover?

ルーマニア語

ce este doar o acoperire duvet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what fabrics are used to make duvet covers?

ルーマニア語

ce stofa sunt folosite pentru a face pilotă?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a duvet cover is simply a cover for a down comforter.

ルーマニア語

un capac de duvet este pur şi simplu o acoperire pentru o pilotă jos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you use a duvet, you can use it by itself, [...]

ルーマニア語

dacă utilizaţi o plapuma, îl puteţi folosi de la sine, [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

polyester is a man made material that has been used to make duvet covers.

ルーマニア語

poliester este un om realizat material care a fost folosit pentru a face pilotă.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

duvet covers have become a popular choice for bedding around the world.

ルーマニア語

pilotă au devenit o alegere populara pentru paturile din întreaga lume.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a duvet cover is essentially a bag that is designed to contain a down comforter.

ルーマニア語

un capac de plapuma este, în esenţă, un sac care este proiectat să conţină o jos mângâietor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you should also check some websites and online shops if you want to find discount duvet covers.

ルーマニア語

ar trebui să verificaţi, de asemenea, unele site-uri şi magazine online, dacă doriţi să găsiţi plapuma discount acoperă.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i look forward to providing a lot of good information here on duvet covers and hope you will enjoy this site.

ルーマニア語

aştept cu nerăbdare să ofere o mulţime de informaţii bune aici se referă la plapuma şi sperăm că vă veţi bucura de acest site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

duvet covers come in a wide variety of sizes and designs and are made with a great variety of fabrics today.

ルーマニア語

acoperă duvet vin într-o mare varietate de marimi si modele si sunt realizate cu o mare varietate de tesaturi de azi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the duvet cover can also be a decorative covering aiding in the coordination of colors with [...]

ルーマニア語

capacul plapuma poate fi, de asemenea, o acoperire decorative complicitatea în coordonarea de culori cu [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

buying duvet covers can put a hole in your pocket because they are usually expensive, especially those that are of high quality.

ルーマニア語

cumpararea carpetă acoperă poate pune o gaura in buzunar, deoarece acestea sunt de obicei costisitoare, mai ales cele care sunt de înaltă calitate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

along with ease of dying, cotton can be woven into patterns and textures allowing for great flexibility in the look of a duvet cover.

ルーマニア語

Împreună cu usurinta de a muri, din bumbac pot fi ţesute în modele şi texturi pentru a permite o mare flexibilitate în aspectul de un capac plapuma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you have a down comforter or a duvet, you should get a good quality cover that protects your expensive comforter and at the same time makes it look attractive.

ルーマニア語

dacă aveţi o jos fular sau o plapuma, trebuie să obţineţi o acoperire de bună calitate care protejează fular scumpe şi în acelaşi timp, face aspect atractiv.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in many countries duvets are the most popular form of bedding. instead of sheets, blankets and quilts a single duvet is typically the sole bed covering.

ルーマニア語

pilote în multe ţări sunt cea mai populară formă de lenjerie de pat. În loc de foi, pături şi plăpumi o carpetă singur este de obicei acoperă pat unic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in some european countries, any thick, warm blanket is subject to being called a duvet, as this has become a popular name for these kinds of blankets.

ルーマニア語

În unele ţări europene, orice pătură groasă, caldă este supusă de a fi numita o plapuma, astfel cum aceasta a devenit un nume popular pentru aceste tipuri de pături.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bed linen includes bed sheets (fitted or flat), duvet covers and pillow covers, packaged for sale either separately or in sets.

ルーマニア語

lenjeria de pat include cearșafuri de pat (huse de saltea sau cearșafuri simple), fețe de plapumă și fețe de pernă, ambalate pentru a fi vândute împreună sau separat.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

and you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy; it's like a duvet spread over a bed.

ルーマニア語

Îmi sugerează ceva comod şi pufos, ca o plăpumioară întinsă pe pat.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,669,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK