検索ワード: enteropathy (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

enteropathy

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

epizootic rabbit enteropathy

ルーマニア語

enteropatie epizootică la iepuri

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

proliferative enteropathy (ileitis)

ルーマニア語

2 săptămâni sau se încorporează 75 mg substanţă până la dispariţia activă pe kg furaj: simptomelor econor 10% - 750mg/ kg furaj

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

there are many causes of protein losing enteropathy.

ルーマニア語

există mai multe cauze de enteropatie cu pierdere proteine . orice afecţiune care provoacă inflamaţii grave la

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for treatment of porcine proliferative enteropathy (ileitis)

ルーマニア語

pentru tratamentul enteropatiei proliferative porcine (ileita proliferativă)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis)

ルーマニア語

3- 4 mg/ kg corp/ zi 2 săptămâni sau până la dispariţia simptomelor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

treatment of porcine proliferative enteropathy caused by lawsonia intracellularis.

ルーマニア語

tratamentul enteropatiei proliferative porcine produsă de lawsonia intracellularis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

treatment of clinical signs porcine proliferative enteropathy (ileitis)

ルーマニア語

tratamentul semnelor clinice ale enteropatiei porcine proliferative (ileită)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis)

ルーマニア語

tratamentul simptomelor clinice de enteropatie proliferativă porcină (ileită)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the doctor will treat the disease that caused protein-losing enteropathy.

ルーマニア語

medicul va trata boala care a cauzat enteropatiea cu pierdere de proteine . categorii

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the treatment of clinical signs of porcine proliferative enteropathy (ileitis).

ルーマニア語

tratamentul simptomelor clinice de enteropatie porcină proliferativă (ileită).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

reduction of mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ere).

ルーマニア語

reducerea mortalităţii in timpul unei epidemii de enteropatie epizootică la iepuri (eei).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

it is important to institute medication as early as possible in an outbreak of porcine proliferative enteropathy.

ルーマニア語

este importantă instituirea precoce a tratamentului în recrudescenţa enteropatiei porcine proliferative.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

treatment and metaphylaxis of porcine proliferative enteropathy (ileitis) caused by lawsonia intracellularis.

ルーマニア語

tratamentul şi metafilaxia enteropatiei proliferative porcine (ileită), produsă de lawsonia intracellularis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

there is no particular cure for immunoproliferative enteropathy disorder, but it can be controlled if the treatment is started early.

ルーマニア語

nu există nici un leac special pentru tulburare de enteropatie immunoproliferative, dar poate fi controlată dacă tratamentul este inceput devreme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

rabbits may still show clinical signs of epizootic rabbit enteropathy (ere) even when treated with the product.

ルーマニア語

iepurii ar putea prezenta semne clinice ale enteropatiei epizootice la iepuri (eei) chiar şi în cazul în care sunt trataţi cu produsul.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

animals with evidence of impaired renal or hepatic function, or with evidence of a protein or blood losing enteropathy are not suitable for treatment with trocoxil.

ルーマニア語

animalele ce prezintã alterãri ale funcţiei renale sau hepatice sau cu evidenţe de enteropatie cu pierdere de sânge sau proteine nu sunt indicate pentru tratmentul cu trocoxil.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

swine dysentery, porcine proliferative enteropathy (ileitis) or porcine colonic spirochaetosis (colitis)).

ルーマニア語

este folosit la porci în vederea tratării şi/ sau combaterii unor serii de boli infecţioase cauzate de bacterii şi care afectează plămânii (ex. pneumonia enzootică porcină) sau tractul intestinal (i. e. dizenterie porcină, enteropatie proliferativă porcină (ileita) sau spirochetoza de colon porcină (colita)).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

for treatment of porcine proliferative enteropathy (ileitis) the dosage is 4.25 mg tylvalosin per kg bodyweight per day for 10 consecutive days.

ルーマニア語

15 pentru tratamentul enteropatiei proliferative porcine (ileită) doza este de 4, 25 mg tylvalosin/ kg / zi, administrat timp de 10 zile consecutiv.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

英語

for rabbits it is indicated to reduce the mortality during an outbreak of epizootic rabbit enteropathy (ere) when the disease has been diagnosed in the herd.

ルーマニア語

la iepuri este indicată pentru reducerea mortalităţii în cazul unei epidemii de enteropatie epizootică la iepuri (eei) când boala a fost identificată în cadrul turmei de iepuri.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

genetic lymphocytic-plasmacytic enteritis has been observed in the basenji breed, and is commonly referred to as immunoproliferative enteropathy in basenjis. basenji mixes are also at an increased risk.

ルーマニア語

genetică limfocitară-plasmacytic enterite a fost observată în rasa basenji, și este denumit în mod obișnuit enteropatiei immunoproliferative în basenjis. amestecuri basenji sunt, de asemenea, la un risc crescut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,320,168 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK