人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nu sunt permise modificari de nume!
nu sunt permise modificari de nume!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- schimbarile de nume sunt premise pana la 15.04.2011 exceptie fac rezervarile cu early booking;
- schimbarile de nume sunt premise pana la 15.04.2011 exceptie fac rezervarile cu early booking;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rezervarile facute in perioada de early booking nu permit modificari de nume sau anulari.
- rezervarile facute in perioada de "early booking" nu permit modificari de nume sau anulari.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pentru rezervarile facute in perioada de promotie nu sunt permise modificari de nume sau anulari.
pentru rezervarile facute in perioada de promotie nu sunt permise modificari de nume sau anulari.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. dupa confirmare nu se accepta modificari de (nume, structura camerei, perioada etc)
2. dupa confirmare nu se accepta modificari de (nume, structura camerei, perioada etc)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
- rezervarile facute in perioada de "first booking" nu permit modificari de nume sau anulari.
- rezervarile facute in perioada de "early booking" nu permit modificari de nume sau anulari.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- pentru orice schimbare de nume ce se face dupa confirmarea rezervarii, se percepe o taxa de 30 euro/ nume schimbat.
- pentru orice schimbare de nume ce se face dupa confirmarea rezervarii, se percepe o taxa de 30 euro/ nume schimbat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. nu se accepta modificari la rezervarile cu early booking (modificari de: nume, structura camera, perioada, pachet).
3. nu se accepta modificari la rezervarile cu early booking (modificari de: nume, structura camera, perioada, pachet).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. dupa primirea confirmarii scrise nu se accepta modificari de nume, perioada, tip de camera, nr de persoane, deoarece in acest caz rezervarea va fi considerata de catre hotel ca rezervare noua!!!
3. dupa primirea confirmarii scrise nu se accepta modificari de nume, perioada, tip de camera, nr de persoane, deoarece in acest caz rezervarea va fi considerata de catre hotel ca rezervare noua!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。