検索ワード: floppy (英語 - ルーマニア語)

floppy
dischetă

floppy disk
dischetă

floppy drive
unitate de dischetă

floppy device...
dispozitiv dischieră... comment

floppy disks:
dischete:

floppy & drive:
unitate de & dischetă: primary floppy drive

floppy disk controller
controlor de dischetă

kde floppy disk utility
formator de dischete kde

floppy device...comment
dispozitiv dischieră...comment

intraoperative floppy iris syndrome
sindrom de iris flasc intraoperator

select the floppy drive.
alegeți unitatea de dischetă.

mount point (/ mnt/ floppy):
punct de montare (/ mnt/ floppy):

intraoperative floppy iris syndrome (ifis)
sindrom de iris flasc intraoperator (sifi)

to boot from floppy, i suggest smartbootmanager.
pentru a porni de pe dischetă, vă sugerez smartbootmanager.

ifis is a condition that makes the iris floppy.
sifi este o afecțiune din cauza căreia irisul devine flasc.

this apple is the same thing as this floppy disk.
acest măr este acelaşi lucru cu acest floppy disc.

if you want to use a bootable floppy, run qemu with:
dacă va trebui să folosiţi o dischetă de boot, rulaţi qemu cu:

a floppy-disk unit for additional data and program storage
unitate de disc ca memorie suplimentară pentru date și programe.

floppy is mounted. you need to unmount the floppy first.
bsd

they're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
acum ridică o dischetă floppy gigant din carton.