検索ワード: fools (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

fools

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

ah, you laugh, you fools.

ルーマニア語

ah, râdeţi, nesăbuiţilor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they cannot all be fools and scatterbrains.

ルーマニア語

nu se poate ca toţi să fie proşti sau împrăştiaţi.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

however, this was a new game of fools.

ルーマニア語

dar a fost o nouă amăgire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

verily, they are the fools, but they know not.

ルーマニア語

oare nu sunt ei cei neghiobi, şi totuşi nu o ştiu?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

professing themselves to be wise, they became fools,

ルーマニア語

s'au fălit că sînt înţelepţi, şi au înebunit;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

carter chronicled this exchange in his book fools rush in.

ルーマニア語

carter a consemnat acest schimb în cartea sa, fools rush in.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

英語

but the fools among us used to say nonsense about god.

ルーマニア語

chiar dacă un smintit dintre noi a spus nesăbuinţe despre dumnezeu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools.

ルーマニア語

dă iertare, porunceşte binele, îndepărtează-te de neştiutori!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

the web site later admitted the story was an april fools joke.

ルーマニア語

site- ul a recunoscut ulterior că aceasta a fost o păcăleală de 1 aprilie.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools?

ルーマニア語

ar trebui ridiculizați căutătorii moderni ai imortalității, numidu-i neghiobi?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

who would forsake the religion of abraham, except he who fools himself?

ルーマニア語

Şi, cine nu doreşte legea lui abraham, dacă nu cel mărunt la suflet!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

6781 cool project & stream dance project - patients fools (brain explosion 6) - clubbin 613

ルーマニア語

5976 cool project & stream dance project - patients fools (brain explosion 6) - clubbin 613

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

let us not fool ourselves.

ルーマニア語

să nu ne păcălim singuri.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,745,814,172 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK