検索ワード: for adjudication of any disputes (英語 - ルーマニア語)

any disputes
eventualele litigii

of any kind
cu orice titlu

medicines of any type
medicamente de orice tip

stones of any size.
pietre de orice mărime.

combination of any above
combinația oricărora dintre variantele menționate mai sus

denatured, of any strength
alterat, de orice tărie

of liver of any animal
din ficat de orice animal

minutes of any oral hearing.
procesul-verbal al tuturor audierilor orale.

electrical insulators of any material
izolatori electrici din orice material

details of any vaccination programmes,
eventualele programe de vaccinare;

discussion of any modelling approaches;
discutarea tuturor abordărilor privind modelarea;

manufacture from materials of any heading.
fabricare pe bază de materiale de la orice poziție.

mi could also be reported following cec adjudication of an investigator report.
de asemenea, ima putea fi consemnat după acceptarea de către cec a unui raport întocmit de către investigator.

consideration of any possible trade issues;
examinarea tuturor aspectelor comerciale posibile;

this could be an indication of a move towards more determined prosecution and adjudication of corruption cases.
aceasta ar putea indica o evoluție în direcția unei urmăriri în justiție și judecări mai severe a cazurilor de corupție.

effective prosecution and adjudication of high-level and complex corruption cases remains a challenge.
eficacitatea anchetării și a soluționării cauzelor de corupție complexe și de la nivel înalt rămâne o provocare.

the administration of any disputes between the weu and any member of its former staff and the implementation of the decisions of the competent appeals board;
gestionarea eventualelor litigii dintre ueo și oricare foști membri ai personalului acesteia, precum și executarea hotărârilor organismelor competente de soluționare a litigiilor;

16.19 in the case of any disputes regarding any terms and conditions of the prize package, our decision shall be final and binding upon the parties.
16.19 În caz de dispute în legătură cu oricare din condițiile de participare la pachetul de premii, decizia noastră va fi finală și obligatorie pentru toate părțile.

consensus in decision-making (meaning that overcoming the consequences of any disputes will be made through discussions, by mutual agreement).
consens în adoptarea deciziilor (însemnînd că depăşirea consecinţelor eventualelor litigii se va face prin discuţii, de comun acord).

the administrator shall adequately inform the special committee of any claim or dispute involving athena.
administratorul informează în mod adecvat comitetul special cu privire la orice solicitare sau contestație în legătură cu athena.