検索ワード: gediminas (英語 - ルーマニア語)

mr gediminas mozŪra
dl gediminas mozŪra

mr algirdas gediminas Šemeta
domnul algirdas gediminas Šemeta

algirdas gediminas Šemeta (lithuania)
algirdas gediminas Šemeta (lituania)

mr gediminas kazlauskas minister for the environment
dl gediminas kazlauskas ministrul mediului

mr algirdas gediminas Šemeta minister for finance
dl algirdas gediminas Šemeta ministru al finanţelor

butvydas was the father of vytenis and probably of gediminas.
butvydas a fost tatăl lui vytenis și, probabil și al lui gediminas.

he received only passing references from grand duke gediminas and was not mentioned at all by vytautas the great.
el a primit numai referințe efemere de la marele duce gediminas și nu a fost menționat deloc de vitold.

mr algirdas gediminas Šemeta is hereby appointed a member of the commission for the period from 1 july 2009 to 31 october 2009.
prin prezenta decizie, domnul algirdas gediminas Šemeta este numit membru al comisiei pentru perioada cuprinsă între 1 iulie 2009 și 31 octombrie 2009.

born in kowal, casimir first married anna, or aldona ona, the daughter of grand duke gediminas of lithuania.
==viața==născut în kowal, cazimir cel mare s-a căsătorit prima dată cu ana, sau aldona ona, fiica marelui duce gediminad din lutiania.

gediminas (c.1275 – december 1341) was grand duke of lithuania from 1315 or 1316 until his death.
1275 - d. decembrie 1341) a fost un mare duce al lituaniei în perioada dintre 1316 - 1341.

the court of justice of the european communities held a formal sitting at 12.00 noon today at which mr algirdas gediminas Šemeta, mr paweł samecki, mr karel de gucht and mr maroš ŠefČoviČ gave their solemn undertaking in accordance with the treaties.
curtea de justiţie a comunităţilor europene a ţinut astăzi la ora 12,00 o ședinţă solemnă în cursul căreia domnii algirdas gediminas Šemeta, paweł samecki, karel de gucht și maroš ŠefČoviČ și-au luat angajamentul solemn în conformitate cu tratatele.

===territorial expansion===the expansion of the state reached its height under grand duke gediminas, who created a strong central government and established an empire that later spread from the black sea to the baltic sea.
expansiunea a atins culmea întinderii sub regele gediminas (în limba belarusă: "hiedzimin"), care a creat un stat centralizat puternic, un imperiu care se întindea de la marea neagră până la marea baltică.

"==managers==* jonas stažys (1987)* Šenderis giršovičius (1987–88)* edvardas malkevičius (2009)* jurijus popkovas (2009)* gediminas jarmalavičius (jan 1, 2011–11)* giovanni scanu (2012–1?
"==antrenori==* jonas stažys (1987)* Šenderis giršovičius (1987–88)* edvardas malkevičius (2009)* jurijus popkovas (2009)* gediminas jarmalavičius (jan 1, 2011–11)* giovanni scanu (2012–1?