人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but remember i'm still waiting for you dear
dar amintesc eu sunt încă în așteptare pentru tine draga
最終更新： 2013-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are still waiting for them.
o aşteptăm în continuare.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we are still waiting for this reform.
Încă aşteptăm această reformă.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
235 morandi - still waiting for your love - romaneasca 3824
235 tru - stii prea bine - romaneasca 1271
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and you're waiting for your girl.
Şi aşteptaţi o fată.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are waiting for your messages.
asteptam mesajele dvs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are waiting for your application!
aşteptăm înscrierile voastre!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
waiting for your feedbacks on this version.
aşteptare pentru feedback pe această versiune.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are waiting for your proposals and recommendations.
suntem în aşteptarea propunerilor şi recomandărilor dvs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voters are still waiting for the new government. [reuters]
alegătorii încă aşteaptă noul guvern. [reuters]
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are waiting for your questions regarding the conference.
va aşteptăm totodată toate întrebările referitoare la derularea conferinţei.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"are you waiting for him for your gentlemen's dinner?"
— Îl aşteptaţi pentru masa musafirilor?
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the forum is now running and is waiting for your ideas.
forumuleste funcţional şi vă aşteaptă ideile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this respect, the european union is still waiting for real competences in sport.
din acest punct de vedere, uniunea europeană încă aşteaptă competenţe reale în sport.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
35 million homes in rural areas are still waiting for high-speed connectivity.
35 de milioane de locuinţe din mediul rurală sunt încă în aşteptarea posibilităţii de a dispune de conexiune de mare viteză.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are waiting for your questions and suggestions for our services and products.
asteptam sa ne contactati cu intrebari si sugestii despre serviciile si produsele noastre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sitting still, waiting for the restrictive effects of the austerity programmes, is not an option.
nu intră în discuţie să aşteptăm în mod pasiv materializarea efectelor restrictive ale programelor de austeritate.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
our fellow citizens are still waiting for a true european recovery plan and, for example, a substantial loan.
cetăţenii noştri încă aşteaptă un plan european real de redresare şi, de exemplu, un împrumut substanţial.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
game information:a new cute friend is waiting for your help to get dressed properly.
informaţii de joc:un nou prieten drăguţ este în aşteptare pentru ajutor să mă îmbrac în mod corespunzător.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to the community, about 450 destroyed mosques in bih have been restored and 250 are still waiting for renewal.
potrivit comunităţii, aproximativ 450 de moschei distruse din bih au fost restaurate şi alte 250 aşteaptă să fie restaurate.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：