検索ワード: including welcoming europe’s youngest (英語 - ルーマニア語)

new measures ensure that europe’s youngest are better protected from danger.
noi măsuri asigură copiilor din europa o mai bună protecie împotriva pericolelor.

this is why i feel that this report provides sound guidelines for the future development of standards for security features and biometrics in passports for europe's youngest citizens.
de aceea, simt că acest raport furnizează orientări corecte pentru viitoarea evoluţie a standardelor pentru elementele de securitate şi biometrice din paşapoarte pentru cetăţenii cei mai tineri ai europei.

the population of kosovo is europe's youngest. as many as 36,000 new entrants flood the labour market each year; meanwhile, opportunities have shrunk.
populaţia din kosovo este cea mai tânără din europa. 36 000 de nou-veniţi intră pe piaţa muncii în fiecare an; între timp însă, oportunităţile au scăzut.

"communicating europe to its citizens and even more to europe's youngest generations, to students, is not only an eu priority but the most basic element of the agenda for the future of europe" said katerina batzeli. "spring day for europe" is a way to inform, to involve, to activate the school society in a way that they may exercise their right to participate in the democratic life of the union."
„apropierea europei de cetăţenii săi, de tinerele sale generaţii, nu este doar o prioritatea ue, ci şi cel mai important articol din agenda viitorului europei", a declarat katerina batzeli. „primăvara europeană" reprezintă o modalitate de informare, de implicare şi de activare a elevilor, astfel încât aceştia să-şi poată exercita dreptul de a participa la viaţa democratică a uniunii."