検索ワード: insured (英語 - ルーマニア語)

insured
asigurare

"insured":
„asigurat”:

insured item:
,,expediere cu valoare declarată” înseamnă:

insured event
eveniment asigurat

"insured":
„asigurat”:

- it is not insured;
- este neasigurată;

a fixed sum insured
o sumă fixă asigurată

how, and who is insured:
cum, şi care este asigurată:

‘insured person’ means:
„persoană asigurată” înseamnă:

insured values must be preferred.
trebuie acordată preferință valorilor asigurate.

central register of insured persons,
registrul central al persoanelor asigurate;

worker insured with sickness insurance:
lucrător asigurat în cadrul asigurării de sănătate:

directly or through the insured individual
direct ori prin intermediul asiguratului

worker not insured with sickness insurance:
lucrător care nu este asigurat în cadrul asigurării de sănătate:

procedure to be followed by the insured person
procedura de urmat de către persoana asigurată

insured persons and members of their families,
persoanele asigurate și membrii familiilor acestora,

the institution with which worker was last insured"
instituția la care lucrătorul a fost asigurat ultima dată

- services for registered items and insured items.
- serviciile pentru expedierile recomandate şi expedierile cu valoare declarată.

annual risk premium [10](% of insured volume)
prima de risc anuală [10](% din volumul asigurat)

b. persons who have been insured in one single state
b. prestaii în bani